ау - Диана Арбенина

Мой дом пахнет летом, я переживаю

О тех, кто на Марсе не загорает.

Такая большая, большая планета

Пахнет летом.

Мой друг пахнет летом, он добрый и сильный.

Мы с ним у Вселенной любви попросили.

Такая большая, большая планета

Приветствует это.

Припев:

Но всё по списку.

Жить — значит быстро;

Жить — значит риски.

Смерть — значит близко.

Смерть в каждом шаге, мальчик на шаре;

Шар на приколе, смерть — значит скоро.

Ау, ау, ау, ау!

Мой пёс пахнет летом, он фыркает носом;

Он любит галеты и лает на звёзды.

Мы видимся редко, большая планета

Шлёт приветы.

И августом пахнет печаль океана;

И мы покидаем чудесные страны.

Такая большая, большая планета

Прощается с летом.

Припев:

Но всё по списку.

Жить — значит быстро;

Жить — значит риски.

Смерть — значит близко.

Смерть в каждом шаге, мальчик на шаре;

Шар на приколе, смерть — значит скоро.

Ау, ау, ау, ау!

Ау, ау, ау, ау!

Mijn huis ruikt naar zomer, ik maak me zorgen

Over degenen die niet zonnebaden op Mars.

Zo'n grote, grote planeet

Het ruikt naar zomer.

Mijn vriend ruikt naar de zomer, hij is aardig en sterk.

We hebben het Universum om liefde gevraagd.

Zo'n grote, grote planeet

verwelkomt het.

Refrein:

Maar alles staat op de lijst.

Leven betekent snel;

Leven betekent risico's.

Dood betekent dichtbij.

De dood is bij elke stap, de jongen is op de bal;

De bal is gelegd, dood betekent spoedig.

Ay, ay, ay, ay!

Mijn hond ruikt naar zomer, hij snuift zijn neus;

Hij houdt van koekjes en blaft naar de sterren.

We zien elkaar zelden, grote planeet

Groeten sturen.

En augustus ruikt naar droefheid van de oceaan;

En we verlaten prachtige landen.

Zo'n grote, grote planeet

Zeg maar dag tegen de zomer.

Refrein:

Maar alles staat op de lijst.

Leven betekent snel;

Leven betekent risico's.

Dood betekent dichtbij.

De dood is bij elke stap, de jongen is op de bal;

De bal is gelegd, dood betekent spoedig.

Ay, ay, ay, ay!

Ay, ay, ay, ay!