The River Of Loss - Diabulus In Musica

River of Loss

Sude in and swim, evade your fears

Pursue your dreams, don’t let them sink

In te ipso fons est iaetitiae

How many times in my lifetime I’ve tried to seek in the mystery of light

Diving in the depth of own desires I found the origin, the sense of right

Love what is mortal, seek within you heart to unveil where eternity lies

Go against the grin when the river is dry and the last drops can’t sweep along

your time

Build me a bridge, so that I can cross it…

Sude in and swim

Evade your fears

Pursue your dreams

Don’t let them sink

In the depths

Of the river of loss

The river of loss…

A mirage lies in the silvery surface, forgotten echoes of lost dreams

Reflecting illusions of a giorious past set their dance at the pace of the waves

Build me a bridge, so that I can cross it…

I’m the origin, the source of human’s sins

All the painful acts you’ve carried and cannot deny

I’m your dark side, all you cannot purify

Flow your tears of regret you cannot hide

In the river of loss

Forsake those voices, their screams of rage as the river is flowing away

Let run the tears of all that once caused pain, set them free with the currents

of fate

Rivier van verlies

Sude in en zwem, ontwijk je angsten

Streef je dromen na, laat ze niet zinken

In ipso fons est iaetitiae

Hoe vaak heb ik in mijn leven geprobeerd te zoeken in het mysterie van het licht?

Duikend in de diepte van eigen verlangens vond ik de oorsprong, het gevoel van goed

Heb lief wat sterfelijk is, zoek in je hart om te onthullen waar de eeuwigheid ligt

Ga tegen de grijns in als de rivier droog is en de laatste druppels niet mee kunnen vegen

jouw tijd

Bouw een brug voor mij, zodat ik hem kan oversteken...

Sude in en zwemmen

Ontwijk je angsten

Achtervolg je dromen

Laat ze niet zinken

In de diepte

Van de rivier van verlies

De rivier van verlies...

Een luchtspiegeling ligt in het zilverachtige oppervlak, vergeten echo's van verloren dromen

Weerspiegelende illusies van een groots verleden zetten hun dans op het tempo van de golven

Bouw een brug voor mij, zodat ik hem kan oversteken...

Ik ben de oorsprong, de bron van de zonden van de mens

Alle pijnlijke daden die je hebt uitgevoerd en die je niet kunt ontkennen

Ik ben je donkere kant, alles wat je niet kunt zuiveren

Laat je tranen van spijt vloeien die je niet kunt verbergen

In de rivier van verlies

Verlaat die stemmen, hun geschreeuw van woede terwijl de rivier wegstroomt

Laat de tranen lopen van alles wat ooit pijn veroorzaakte, bevrijd ze met de stromingen

Van het lot