Hieronder staat de songtekst van het nummer The Misfit's Swing , artiest - Diabulus In Musica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diabulus In Musica
This is how it must be done
This is how you must behave
This is how I will ignore your comments
This is how you should look like
This is what you have to say
This is how I’ll do: as I damn please
Following stereotypes, you’d like to become an archetype
Criticizing doesn’t make you so unique
If I listened to all that I hear around me
I’ll turn crazy I’ll go mad, mad, mad…
I don’t want to please everyone around me
Do you know what?
I don’t care
What if you think I am weird?
You won’t control how I feel
Now I’m flying free for once in my life
Surrounded by hypocrites
Censured by clones, crucified
I represent to you all the sins
Following stereotypes, you’d like to become an archetype
Criticizing doesn’t make you so unique
If I listened to all that I hear around me
I’ll turn crazy I’ll go mad, mad, mad…
I don’t want to please everyone around me
Do you know what?
I don’t care
You will never recognize that I invade your thoughts, in the bottom of your
dull mind you
Idolize me, you adore my charm
If I listened to all that I hear around me
I’ll turn crazy I’ll go mad, mad, mad…
I don’t want to please everyone around me
Do you know what?
I don’t care
You pretend that I mean nothing to your morals
I’m your scandal, you all lie, lie, lie
Because you’ll never dare to face your own obtuseness
Do you know what?
I don’t mind
Dit is hoe het moet
Zo moet je je gedragen
Zo negeer ik je opmerkingen
Zo zou je eruit moeten zien
Dit is wat je te zeggen hebt
Dit is hoe ik het zal doen: as I damn please
Als je stereotypen volgt, wil je een archetype worden
Kritiek maken maakt je niet zo uniek
Als ik luister naar alles wat ik om me heen hoor
Ik word gek, ik word gek, gek, gek...
Ik wil niet iedereen om me heen een plezier doen
Weet je wat?
Het kan me niet schelen
Wat als je denkt dat ik raar ben?
Je hebt geen controle over hoe ik me voel
Nu vlieg ik een keer in mijn leven gratis
Omringd door huichelaars
Gecensureerd door klonen, gekruisigd
Ik vertegenwoordig je alle zonden
Als je stereotypen volgt, wil je een archetype worden
Kritiek maken maakt je niet zo uniek
Als ik luister naar alles wat ik om me heen hoor
Ik word gek, ik word gek, gek, gek...
Ik wil niet iedereen om me heen een plezier doen
Weet je wat?
Het kan me niet schelen
Je zult nooit herkennen dat ik je gedachten binnenval, op de bodem van je
saai hoor
Idolize me, je aanbidt mijn charme
Als ik luister naar alles wat ik om me heen hoor
Ik word gek, ik word gek, gek, gek...
Ik wil niet iedereen om me heen een plezier doen
Weet je wat?
Het kan me niet schelen
Je doet alsof ik niets beteken voor je moraal
Ik ben je schandaal, jullie liegen, liegen, liegen
Omdat je nooit je eigen stompzinnigheid onder ogen durft te zien
Weet je wat?
Ik vind het niet erg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt