Hiding From You - Diabulus In Musica

Broken is the promise

On which I built these years

I fell and I am stumbling again

I’ve been captured by new unknown fears

They soak into my brain

I am lost I feel there’s no hideaway

Broken is the promise

I made to myself

Every stone in my path flies away

I lived as if there was no tomorrow

And now my dreams collapse

I will face my future behind this wall

I fear for us now that our lives collide

But I am ready to fight

I’m so afraid to go on

Is this the need to feel we’re not alone?

I’ve been searching so long for peace

My firm ground now is shaking

I’m so afraid to fall

I don’t want to walk alone

I’ve been searching so long for peace

And you broke my serenity

No need to say I’m sorry for all the pain I caused

It is never enough to say I cared

You have crawled again into my heart

To rid the tears I cried

All my aims faded like smoke between my arms

We’ve searched for a hideaway where we don’t feel so insecure

What if we fail again?

It’s meant to be the story of our lives

I’ve been hiding from you

My heart’s hiding from you

My love’s hiding from you

All my being is hiding from you

I’ve been hiding from you

My heart’s hiding from you

My love’s hiding from you

There’s no safe place to escape from you

Gebroken is de belofte

Waarop ik deze jaren heb gebouwd

Ik ben gevallen en ik struikel weer

Ik ben gegrepen door nieuwe onbekende angsten

Ze dringen in mijn hersenen

Ik ben verdwaald Ik heb het gevoel dat er geen schuilplaats is

Gebroken is de belofte

die ik voor mezelf heb gemaakt

Elke steen op mijn pad vliegt weg

Ik leefde alsof er geen morgen was

En nu storten mijn dromen in

Ik zal mijn toekomst onder ogen zien achter deze muur

Ik vrees voor ons nu onze levens botsen

Maar ik ben klaar om te vechten

Ik ben zo bang om door te gaan

Is dit de behoefte om te voelen dat we niet alleen zijn?

Ik heb zo lang naar vrede gezocht

Mijn vaste grond staat nu te trillen

Ik ben zo bang om te vallen

Ik wil niet alleen lopen

Ik heb zo lang naar vrede gezocht

En je brak mijn rust

Je hoeft niet te zeggen dat het me spijt voor alle pijn die ik heb veroorzaakt

Het is nooit genoeg om te zeggen dat het me iets kan schelen

Je bent weer in mijn hart gekropen

Om de tranen kwijt te raken heb ik gehuild

Al mijn doelen vervaagden als rook tussen mijn armen

We hebben een schuilplaats gezocht waar we ons niet zo onzeker voelen

Wat als we opnieuw falen?

Het is bedoeld om het verhaal van ons leven te zijn

Ik heb me voor je verstopt

Mijn hart verbergt zich voor jou

Mijn liefde verbergt zich voor jou

Mijn hele wezen verbergt zich voor jou

Ik heb me voor je verstopt

Mijn hart verbergt zich voor jou

Mijn liefde verbergt zich voor jou

Er is geen veilige plek om aan je te ontsnappen