Bane - Diabulus In Musica

There was a time when we lived wild

We were free spirits in this land

We ran under the sun and dream over the moon

Brother Wolf was my ally

The night my shelter the day my hut

Until the evil came and destroyed all that was

How would I take you back?

I will never resign

Woods are our home, where you and I belong

We were fed by mother Earth

We drink out of her streams when we were thirst

Will her breath dry now my tears away?

Hate and pain is what they bred

They built a fraud that was our bane

Poisoned life no longer will greet the dawn

How would I take you back?

I will never resign

Woods are our home, where you and I belong

Your glance up in the stars

Reminds me about my fight

We all had our place in the circle of life

Now we are just dust

Er was een tijd dat we in het wild leefden

We waren vrije geesten in dit land

We renden onder de zon en dromen over de maan

Broeder Wolf was mijn bondgenoot

De nacht mijn schuilplaats de dag mijn hut

Tot het kwaad kwam en alles vernietigde wat was

Hoe zou ik je terugbrengen?

Ik zal nooit ontslag nemen

Bossen zijn ons thuis, waar jij en ik thuishoren

We werden gevoed door moeder aarde

We drinken uit haar streams toen we dorst hadden

Zal haar adem opdrogen nu mijn tranen weg zijn?

Haat en pijn is wat ze hebben voortgebracht

Ze bouwden een fraude die onze vloek was

Vergiftigd leven zal de dageraad niet langer begroeten

Hoe zou ik je terugbrengen?

Ik zal nooit ontslag nemen

Bossen zijn ons thuis, waar jij en ik thuishoren

Je blik omhoog in de sterren

Doet me denken aan mijn gevecht

We hadden allemaal onze plaats in de cirkel van het leven

Nu zijn we gewoon stof