Show Me - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

Show me them now

Those wild little boys

The ones that spelled trouble

And stole all their toys

Young boys with contempt

Dreams and schemes in their eyes

Strong, rich in spirit

With milk stains on their ties

A little while later

The first ones to smoke

Oh, I just stood there in awe

Laughing loud at their jokes

Tinny transistors Honk Kong made

And this week?

s Parade

Ah, if they?

d accept me

I?

d have given anything

Show me them now

Let me look and see

How they?

ve grown up now

Stolen wristwatches

And big studded rings

Tall tales of girls

And all that kind of thing

Ah, they just had something precious

You know what I mean

Such wisdom and style

Like I?

d never seen

They helped me get older

Pulled me through each bad phase

Show me them now

Those boys from those days

Show me them now

Let me look and see

How they?

ve grown up now

Laat me ze nu zien

Die wilde kleine jongens

Degenen die problemen spelden

En stal al hun speelgoed

Jonge jongens met minachting

Dromen en plannen in hun ogen

Sterk, rijk van geest

Met melkvlekken op hun stropdas

Een beetje later

De eersten die roken

Oh, ik stond daar gewoon vol ontzag

Hardop lachen om hun grappen

Tinny transistors Honk Kong gemaakt

En deze week?

s Parade

Ah, als ze?

d accepteer me

L?

d hebben iets gegeven

Laat me ze nu zien

Laat me kijken en zien

Hoe zij?

ben nu volwassen

Gestolen polshorloges

En grote ringen met studs

Grote verhalen over meisjes

En al dat soort dingen

Ah, ze hadden gewoon iets kostbaars

Je weet wat ik bedoel

Wat een wijsheid en stijl

Zoals ik?

d nog nooit gezien

Ze hebben me geholpen ouder te worden

Heeft me door elke slechte fase getrokken

Laat me ze nu zien

Die jongens uit die tijd

Laat me ze nu zien

Laat me kijken en zien

Hoe zij?

ben nu volwassen