Слёзы - Detsl aka Le Truk, Animal ДжаZ

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Целую неделю, как из ведра, льёт дождь.

В голове — туман, тело бросает в дрожь.

Я не могу спать, мечтать, не хочу есть.

Каждая минута несёт только дурную весть.

Дома скандалы.

Родители меня не понимают.

Делаю вид, будто бы меня воспитывают.

Я заперт в клетке.

Любимый мотоцикл сломан.

Мой вид из окна напоминает тюрьму,

В которой я живу.

Книги на память учу.

Как будто бы весь мир мне объявил Холодную войну.

Первый раз в жизни на деньги сыграл.

В компьютерной игре всё до копейки потерял.

В школу проспал — выгнали из класса.

Я выкинул дневник - с ним домой идти без мазы.

Смотрю теперь на зеркало: ну кем я стал?

Мой мир превратился в слёзы и печаль.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

По телевизору не могу смотреть политику.

По радио передают только одну попсу.

Через Интернет в мой компьютер влез страшный вирус.

Отец в кармане обнаружил пачку папирос.

Я в западне, со всех сторон расставлены капканы.

У меня нет сил, на будущее строить планы.

Девушка ушла, я был с ней груб.

Вылетел в трубу многонедельный мой труд.

Хотел пойти перекусить, да нет в кармане денег.

Всем моим рассказам друзья не верят.

Спорить не буду - стою я в зоне неудачи,

Но всегда смогу ответить твёрдой сдачей.

Если бы было бы так, чтоб я, ДеЦл, повзрослел.

Повеселел ДеЦл, делал только то, что хотел.

В городской тоске прочно на ноги стал.

Меня бы обходили стороной слёзы и печаль.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs

Het regent al de hele week.

Mijn hoofd is mistig, mijn lichaam trilt.

Ik kan niet slapen, dromen, niet eten.

Elke minuut brengt alleen maar slecht nieuws.

Schandalen thuis.

Mijn ouders begrijpen me niet.

Ik doe alsof ik ben opgevoed.

Ik zit opgesloten in een kooi.

Favoriete motorfiets is kapot.

Mijn uitzicht vanuit het raam is als een gevangenis

waarin ik woon.

Ik bestudeer boeken uit mijn hoofd.

Het was alsof de hele wereld mij de Koude Oorlog had verklaard.

Voor het eerst in mijn leven voor geld gespeeld.

In een computerspel verloor ik alles op de cent.

Verslapen op school - uit de klas geschopt.

Ik gooide het dagboek weg - om er zonder mazy mee naar huis te gaan.

Nu kijk ik in de spiegel: tja, wie ben ik geworden?

Mijn wereld is veranderd in tranen en verdriet.

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs

Ik kan geen politiek op tv kijken.

Op de radio wordt slechts één popsong uitgezonden.

Een vreselijk virus is via internet mijn computer binnengedrongen.

Vader vond een pakje sigaretten in zijn zak.

Ik zit in de val, aan alle kanten worden vallen geplaatst.

Ik heb niet de kracht om plannen te maken voor de toekomst.

Het meisje ging weg, ik was onbeleefd tegen haar.

Mijn vele weken werk vlogen in het water.

Ik wilde een hapje gaan eten, maar ik heb geen geld op zak.

Al mijn verhalen geloven mijn vrienden niet.

Ik zal geen ruzie maken - ik sta in de zone van mislukking,

Maar ik kan altijd antwoorden met een stevige overgave.

Als het zo was dat ik, Decl, zou opgroeien.

Decl vrolijkte op, deed alleen wat hij wilde.

In stedelijke melancholie stond hij stevig op zijn benen.

Tranen en verdriet zouden aan me voorbij gaan.

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs

Mijn tranen zijn mijn verdriet.

Mijn dromen zijn een rustig paradijs