Пятница - Detsl aka Le Truk
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пятница , artiest - Detsl aka Le Truk met vertaling
Tekst van het liedje " Пятница "
Originele tekst met vertaling
Пятница
Detsl aka Le Truk
Оригинальный текст
Ровно 9. Пятница.
Столица веселится.
С пацанами мы готовимся на тусу выдвигаться.
Кирпичные стены забомбили по дороге
Мое имя ДеЦл всеми цветами радуги.
Сияет, радует, взгляды привлекает
Еще бы!
Ведь в граффити мне равных нет!
Баллон в руке.
Наушники: рэп на полную.
Иду.
Дыхание города сердцем ощущаю.
Ровно 9. Пятница.
Столица веселится.
В ритме хип-хопа пульсирует улица.
Не зашнурованы шузы.
Бейсболка задом наперед.
Мой вид бесит взрослых.
Молодых от него прет!
Девчонки строят глазки.
Я у них в мозгах
Самый клевый парень в самых широких джинсах.
По брейку на танцполе всех оставлю позади
Хочешь со мной сразиться — в порядке очереди.
Выходи в круг, покажи свое уменье.
Обойдемся без разборок.
Не будем нарушать веселье
Ровно 9. Пятница.
Столица веселится.
В ритме хип-хопа пульсирует улица
Ди-джей тасует пару.
Я хватаю микрофон
Каждый в зале знает — я по рифмам чемпион.
Сочиняю на ходу, моим словам предел не виден
Хип-хоп во мне, и значит я номер 1.
Толпа реагирует.
Поднимает руки.
Нам не нужен алкоголь, нам не нужны наркотики.
Ди-джей играет бит, который нас объединяет,
И лишь одно слово в головах наших звучит.
Ровно 9. Пятница.
Столица веселится.
В ритме хип-хопа пульсирует улица
Ровно полночь.
Пятница.
Столица веселится.
В ритме хип-хопа пульсирует улица,
Такси везет меня домой.
Поет ветер.
Приятная усталость.
Сегодня был клевый вечер.
Перевод песни
Precies 9. Vrijdag.
De hoofdstad vermaakt zich.
Met de jongens bereiden we ons voor om naar het feest te gaan.
Bakstenen muren werden gebombardeerd langs de weg
Mijn naam is Decl in alle kleuren van de regenboog.
Glanst, behaagt, trekt blikken
Zou nog steeds!
In graffiti heb ik immers geen gelijke!
Ballon ter beschikking.
Koptelefoon: rap met volle teugen.
Ik ga.
Ik voel de adem van de stad in mijn hart.
Precies 9. Vrijdag.
De hoofdstad vermaakt zich.
De straat pulseert op het ritme van hiphop.
Schoenen niet geregen.
Baseballcap van achter naar voren.
Mijn uiterlijk maakt volwassenen woedend.
Jongeren rennen van hem weg!
De meisjes maken ogen.
Ik zit in hun hersens
De coolste man in de wijdste jeans.
Na een pauze op de dansvloer laat ik iedereen achter
Als je met me wilt vechten - in volgorde van beurt.
Kom naar de cirkel, laat je vaardigheden zien.
Laten we gaan zonder een gevecht.
Laten we de pret niet verpesten
Precies 9. Vrijdag.
De hoofdstad vermaakt zich.
De straat pulseert op het ritme van hiphop
DJ schudt een paar.
Ik pak de microfoon
Iedereen in de zaal weet dat ik een rijmende kampioen ben.
Ik componeer onderweg, er is geen limiet aan mijn woorden
Hiphop zit in mij, en dat betekent dat ik nummer 1 ben.
Het publiek reageert.
Heft zijn handen op.
We hebben geen alcohol nodig, we hebben geen drugs nodig.
De DJ draait de beat die ons samenbrengt
En er klinkt maar één woord in ons hoofd.
Precies 9. Vrijdag.
De hoofdstad vermaakt zich.
De straat pulseert op het ritme van hiphop
Precies middernacht.
Vrijdag.
De hoofdstad vermaakt zich.
De straat pulseert op het ritme van hiphop
De taxi brengt me naar huis.
De wind zingt.
Aangename vermoeidheid.
Vandaag was een koele avond.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt