Hieronder staat de songtekst van het nummer Vies D'Anges , artiest - Despised Icon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Despised Icon
Vous vivrez comme des anges
Bienvenue au paradis
Le bonheur à tout prix
Le début d’une tragédie
La nouvelle sensation
Mille et une tentations
Prêt pour la grande dépression
Apaisez vos brûlures
Apposez votre signature
L’oiseau de mauvais augure
Le mal est nécessaire
La mort, mon adversaire
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes
Vies d’anges
Vous vivrez comme des anges
Au sommet de la gloire
Le rêve n’est qu’illusoire
L’ascension est provisoire
L’opinion populaire derrière nos faits et gestes
Le mal est nécessaire
La mort, mon adversaire
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes
Coupez mes ailes
Inondé de lumière
Lourds sont les louanges d’inconnus
Retour dans la pènombre
Je n’en peux plus
Le cœur à l’ouvrage, le rêve et les sacrifices
Une chance en or se change en cauchemar
J’en ai marre d’avoir faim, d'être négatif
Au bord du précipice
Pris dans l’engrenage
Sans issue, sans repos
Au revoir, le fardeau est si accablant
En train de lâcher prise, je fais mes adieux
Du haut des cieux, ma descente sera fulgurante
Un baume sur mes brûlures, il mais prêt du cœur
Le mal est nécessaire
La mort, mon adversaire
Si la tristesse devient éternelle, mon dieux coupez mes ailes
Prends ton courage à deux mains et laisse tout derrière toi
Prends ton courage à deux mains et laisse tout derrière toi
Prends ton courage à deux mains
Un nouveau commencement
Prends ton courage à deux mains
Un nouveau commencement
Vies d’anges
Je zult leven als engelen
Welkom in het paradijs
Geluk ten koste van alles
Het begin van een tragedie
De nieuwe sensatie
Duizend-en-een verleidingen
Klaar voor de Grote Depressie
Verzacht je brandwonden
Voeg je handtekening toe
De vogel van het slechte voorteken
kwaad is nodig
Dood, mijn tegenstander
Als het verdriet eeuwig wordt, sneed mijn god mijn vleugels uit
Engel leeft
Je zult leven als engelen
Op het hoogtepunt van glorie
De droom is slechts een illusie
De hemelvaart is tijdelijk
Populaire mening achter wat we doen
kwaad is nodig
Dood, mijn tegenstander
Als het verdriet eeuwig wordt, sneed mijn god mijn vleugels uit
Knip mijn vleugels
Overspoeld met licht
Zwaar zijn de lofprijzingen van vreemden
Terug in het donker
Ik kan er niet meer tegen
Het hart in het werk, de droom en de opofferingen
Een gouden kans verandert in een nachtmerrie
Ik ben het zat om honger te hebben, negatief te zijn
Op de rand van de afgrond
Gevangen in de versnellingen
Geen uitweg, geen rust
Tot ziens, de last is zo overweldigend
Loslaten, ik zeg vaarwel
Van bovenaf zal mijn afdaling meteorisch zijn
Een balsem op mijn brandwonden, hij maar dicht bij het hart
kwaad is nodig
Dood, mijn tegenstander
Als het verdriet eeuwig wordt, sneed mijn god mijn vleugels uit
Verzamel je moed en laat het allemaal achter
Verzamel je moed en laat het allemaal achter
Pak je moed in beide handen
Een nieuw begin
Pak je moed in beide handen
Een nieuw begin
Engel leeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt