Hieronder staat de songtekst van het nummer Legacy , artiest - Despised Icon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Despised Icon
Confusion’s in your eyes
Confronted by, by your own mortality
Yet you speak so softly
I know you’re still in there
Inside that weakened shell, clinging to reality
A pharaoh lost in hell, fallen from our family tree
Your heart is pure, please do not despair
I know you’re still in there
Blurred vision, loss of concentration
Sumerian secrets trapped inside your memory
Blessed by your presence for many generations
Sumerian secrets, we’ll carry on your legacy
«Apôtre des enfants et gardien de leur foi
Vainqueur de l’ignorance, à l'âme si fatale
Si fatale
Honneur à toi
Honneur à toi
Honneur à toi»
Our family’s lord and saviour
Alas, your day will come
You will remain
Always a father figure
Alas, your day will come
You will remain
Always
A father figure left the motherland for greener pastures
Can’t you remember?
You guided us through our failures
We are of the same blood
I know you’re still in there
Tired, disillusioned
Can’t escape this mental prison
Your heart is pure, please do not despair
I know you’re still in there
Blurred vision, loss of concentration
Sumerian secrets trapped inside your memory
Blessed by your presence, nearly for a century
Sumerian secrets, we’ll carry on your legacy
We’ll carry on your legacy
Sumerian secrets, we’ll carry on, on your legacy
Cradle to the grave
Tales from the Nile flooding the Saint Lawrence
No more denial, no more suffering in silence
Cradle to the grave
At peace with your sentence
Er zit verwarring in je ogen
Geconfronteerd met, met je eigen sterfelijkheid
Toch praat je zo zacht
Ik weet dat je er nog bent
In dat verzwakte omhulsel, vasthoudend aan de realiteit
Een farao verloren in de hel, gevallen uit onze stamboom
Je hart is puur, wanhoop alsjeblieft niet!
Ik weet dat je er nog bent
Wazig zien, concentratieverlies
Sumerische geheimen gevangen in je geheugen
Gezegend door uw aanwezigheid gedurende vele generaties
Sumerische geheimen, we zetten uw erfenis voort
«Apôtre des enfants et gardien de leur foi
Vainqueur de l'ignorance, à l'âme si fatale
Si fatale
Honneur à toi
Honneur à toi
Honneur à toi»
De heer en redder van onze familie
Helaas, je dag zal komen
Jij blijft
Altijd een vaderfiguur
Helaas, je dag zal komen
Jij blijft
Altijd
Een vaderfiguur verliet het moederland voor groenere weiden
Kun je het je niet herinneren?
Je hebt ons door onze mislukkingen geleid
We zijn van hetzelfde bloed
Ik weet dat je er nog bent
Moe, gedesillusioneerd
Kan niet ontsnappen aan deze mentale gevangenis
Je hart is puur, wanhoop alsjeblieft niet!
Ik weet dat je er nog bent
Wazig zien, concentratieverlies
Sumerische geheimen gevangen in je geheugen
Gezegend door uw aanwezigheid, bijna een eeuw lang
Sumerische geheimen, we zetten uw erfenis voort
We zetten uw nalatenschap voort
Sumerische geheimen, we gaan door, op uw nalatenschap
Van de wieg tot het graf
Verhalen van de Nijl die de Saint Lawrence overstroomt
Geen ontkenning meer, geen lijden meer in stilte
Van de wieg tot het graf
Vrede met je zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt