Hieronder staat de songtekst van het nummer Gegenwind , artiest - Denyo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denyo
Du sitzt in deinem Nest, zwischerst mit den anderen
Die Eierschale noch auf’m Kopf, Mamas kleiner Spatz
Doch hinter deinem Rücken, da warten schon
Die Geier und sägen heimlich an deinem Ast
So viele strange Vögel auf der falschen Schiene
Sie pfeifen auf dich und sie beneiden deine Zuversicht
Ah, weil sie das Fliegen verlernt haben
Die Pinguine, doch all der Gegenwind idt gut für dich
Ich pflaster mir 'ne Startbahn aus kleinen Steinen
Und dann heb ich ab und sammel Meilen
Ich streck die Arme aus, während ich hinauf flieg
Und je mehr Gegenwind, desto mehr Auftrieb
Desto mehr Auftrieb
Desto mehr Auftrieb
Desto mehr Auftrieb
Und je mehr Gegenwind, desto mehr Auftrieb
Zehntausend Meter über dieser blauen Erde
Tag ich meinen Namen in weißer Schrift in die Atmosphäre
Und wir tanzen auf den Wolken zu den Melodien
Tank ist voll, denn eure Ignoranz ist unser Kerosin
Die Gerüchteküche brodelt, ah, alle sind am labern, ah
Viel Rauch um nichts, man schnippelt und man kocht
Und egal wen man auch sieht oder trifft
Man hat ein schlechtes Bild von jedem, selbst von Van Gogh
Mein ziemlich dicker «Keine Reklame"-Sticker
Am Briefkasten kommt rüber wie 'n kleiner Witz
Ah, denn die ganzen Briefträger spielen nur stille Post
Und werfen ihren ganzen Müll hinein in meinen Schlitz
Je zit in je nest, tjilpend met de anderen
De eierschaal nog op de kop, mama's musje
Maar achter je rug staan er al te wachten
De gieren hebben stiekem je tak gezien
Zoveel vreemde vogels op het verkeerde spoor
Ze geven niets om je en zijn jaloers op je zelfvertrouwen
Ah, omdat ze vergaten hoe ze moesten vliegen
De pinguïns, maar alle tegenwind is goed voor je
Ik bestrating mijn landingsbaan uit kleine stenen
En dan vertrek ik en verzamel mijlen
Ik strek mijn armen uit terwijl ik omhoog vlieg
En hoe meer tegenwind, hoe meer lift
Hoe meer lift
Hoe meer lift
Hoe meer lift
En hoe meer tegenwind, hoe meer lift
Tienduizend meter boven deze blauwe aarde
Ik tag mijn naam in witte letters in de atmosfeer
En we dansen op de wolken op de deuntjes
Tank is vol, want jouw onwetendheid is onze kerosine
De geruchtenmolen draait, ah, iedereen praat, ah
Veel rook om niks, je hakt en je kookt
En het maakt niet uit wie je ziet of ontmoet
Je hebt een slecht beeld van iedereen, zelfs van Van Gogh
Mijn vrij dikke "Geen reclame" sticker
Bij de brievenbus komt het over als een grapje
Ah, omdat alle postbodes gewoon stomme post spelen
En gooi al hun rotzooi in mijn spleet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt