Холодно - Денис Клявер
С переводом

Холодно - Денис Клявер

Альбом
Любовь-тишина
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
227270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Холодно , artiest - Денис Клявер met vertaling

Tekst van het liedje " Холодно "

Originele tekst met vertaling

Холодно

Денис Клявер

Оригинальный текст

Опускается солнце, тебя рядом нет.

Монотонны гудки, тишина в ответ.

Я цепляюсь за мысли, в них счастливы мы.

Словно тонкие нити рвутся они.

Иней по венам, признаться боюсь.

Без тебя неизбежность заморозит пульс.

Безнадежно ищу взгляд в темноте.

Я тебя так люблю, что холодно мне.

Припев:

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили

Мы потеряли, любовь не вернуть никогда!

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили

Не удержали, любовь потеряли с тобой навсегда!

Второй Куплет: Денис Клявер

Руки помнят объятия, губы помнят тепло.

Поцелуй обжигал их не так давно.

Но одиночества стажу наполняет меня.

Замедляя дыхание день ото дня.

Незнакомые лица, где тебя мне найти?

Летишь белой птицей далеко впереди.

Вновь хватаюсь за мысли как за свет в темноте.

Но ты как сон исчезаешь и холодно мне.

Припев:

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили.

Мы потеряли, любовь не вернуть никогда!

Холодно без тебя!

Что мы наделали?

Холодно без тебя!

Все во что верили.

Не удержали, любовь потеряли с тобой навсегда!

Перевод песни

De zon gaat onder, jij bent er niet.

Monotone piepjes, stilte als reactie.

Ik klamp me vast aan gedachten, we zijn er gelukkig mee.

Alsof dunne draden zijn gescheurd.

Rijp door de aderen, durf ik niet toe te geven.

Zonder jou bevriest onvermijdelijkheid de pols.

Hopeloos op zoek naar een blik in het donker.

Ik hou zoveel van je dat ik het koud heb.

Refrein:

Het is koud zonder jou!

Wat hebben we gedaan?

Het is koud zonder jou!

Alles waar je in geloofde

We verloren, liefde zal nooit worden teruggegeven!

Het is koud zonder jou!

Wat hebben we gedaan?

Het is koud zonder jou!

Alles waar je in geloofde

Ze hielden zich niet in, ze verloren voor altijd de liefde met jou!

Tweede vers: Denis Klyaver

Handen herinneren zich knuffels, lippen herinneren zich warmte.

De kus heeft ze niet zo lang geleden verbrand.

Maar de ervaring van eenzaamheid vervult me.

Elke dag langzamer ademen.

Onbekende gezichten, waar kan ik jullie vinden?

Je vliegt als een witte vogel ver vooruit.

Weer pak ik mijn gedachten vast als een licht in de duisternis.

Maar je verdwijnt als een droom en het is koud voor mij.

Refrein:

Het is koud zonder jou!

Wat hebben we gedaan?

Het is koud zonder jou!

Alles waar ze in geloofden.

We verloren, liefde zal nooit worden teruggegeven!

Het is koud zonder jou!

Wat hebben we gedaan?

Het is koud zonder jou!

Alles waar ze in geloofden.

Ze hielden zich niet in, ze verloren voor altijd de liefde met jou!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt