Hieronder staat de songtekst van het nummer Давай спасём этот мир , artiest - Денис Клявер met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис Клявер
Посмотри, как без тепла этот мир сходит с ума -
Безответственно и уверено.
В суете громких речей мы теряем ценность ночей -
Мы потеряны и растеряны.
Но если любить, то можно всё изменить!
Я обниму тебя нежно-нежно;
И докажу, что любовь безбрежна.
Мы корабли в океане надежды
И наши сердца сейчас без одежды.
Я обниму тебя нежно-нежно;
В моих руках ты уснёшь безмятежно.
Давай спасём и отогреем снежный
Своей любовью этот мир без надежды.
Мы в плену социальных сетей ищем счастье,
Там ищем друзей - и не видим вдруг всё, что есть вокруг.
Так нельзя все глупо менять - этот мир нужно срочно спасать.
Я прошу тебя, поддержи меня!
Но если любить, то можно всё сохранить!
Я обниму тебя нежно-нежно;
И докажу, что любовь безбрежна.
Мы корабли в океане надежды
И наши сердца сейчас без одежды.
Я обниму тебя нежно-нежно;
В моих руках ты уснёшь безмятежно.
Давай спасём и отогреем снежный
Своей любовью этот мир без надежды.
Я обниму тебя нежно-нежно.
Я обниму тебя нежно-нежно;
В моих руках ты уснёшь безмятежно.
Давай спасём и отогреем снежный
Своей любовью этот мир без надежды.
Zie hoe zonder warmte deze wereld gek wordt -
Onverantwoordelijk en zelfverzekerd.
In de drukte van luide toespraken verliezen we de waarde van nachten -
We zijn verloren en verward.
Maar als je liefhebt, kun je alles veranderen!
Ik zal je teder, teder omhelzen;
En ik zal bewijzen dat liefde grenzeloos is.
Wij zijn schepen in de oceaan van hoop
En onze harten zijn nu zonder kleren.
Ik zal je teder, teder omhelzen;
In mijn armen zul je vredig slapen.
Laten we de sneeuw redden en opwarmen
Met uw liefde deze wereld zonder hoop.
We zijn in gevangenschap van sociale netwerken op zoek naar geluk,
We zoeken daar vrienden - en we zien niet ineens alles wat er is.
Je kunt dus niet alles dom veranderen - deze wereld moet dringend worden gered.
Ik smeek u, steun mij!
Maar als je liefhebt, kun je alles redden!
Ik zal je teder, teder omhelzen;
En ik zal bewijzen dat liefde grenzeloos is.
Wij zijn schepen in de oceaan van hoop
En onze harten zijn nu zonder kleren.
Ik zal je teder, teder omhelzen;
In mijn armen zul je vredig slapen.
Laten we de sneeuw redden en opwarmen
Met uw liefde deze wereld zonder hoop.
Ik zal je zachtjes omhelzen, zachtjes.
Ik zal je teder, teder omhelzen;
In mijn armen zul je vredig slapen.
Laten we de sneeuw redden en opwarmen
Met uw liefde deze wereld zonder hoop.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt