Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lake in the Woods , artiest - Denial of God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denial of God
Restless birds haunt the air this night
Sordid water like a cauldron bright
Moonlit trees pale in swirling mist
Branches entwine like shadows that kiss
The lake at the crossroads is cursed they say
The air is damp and smells of decay
A song as clear as the candle you lit
Listen with care but don’t follow it
Stagnant water, a terror in the deep
A dark shadow lurking, they fear what it keeps
Roaming in the water in rotten rags
The ghostly presence of the ancient hag
Dragged from her hut out through the gate
Thrown into the deep, her watery grave
100 years ago, now the time has come
The witch has returned to sing her song
Her enchanting voice rides on a breeze
To every small child sound asleep
The murky water hides the cursed past
In the twilight the children start to amass
At night the children walk to the woods
Their eyes are glassed and free from all sin
Her hands outstretched like branches of the trees
Hexed by the song, then she lures them in
Rusteloze vogels spoken deze nacht door de lucht
Smerig water als een ketel helder
Maanverlichte bomen verbleken in wervelende mist
Takken verstrengelen zich als schaduwen die kussen
Het meer op het kruispunt is vervloekt, zeggen ze
De lucht is vochtig en ruikt naar bederf
Een lied zo helder als de kaars die je hebt aangestoken
Luister met zorg, maar volg het niet
Stilstaand water, een schrik in de diepte
Een donkere schaduw op de loer, ze zijn bang voor wat het houdt
Zwerven in het water in rotte vodden
De spookachtige aanwezigheid van de oude hag
Uit haar hut gesleept door de poort
In het diepe gegooid, haar waterige graf
100 jaar geleden, nu is het zover
De heks is teruggekomen om haar lied te zingen
Haar betoverende stem rijdt op een windje
Aan elk klein kind dat diep slaapt
Het troebele water verbergt het vervloekte verleden
In de schemering beginnen de kinderen te verzamelen
's Nachts lopen de kinderen naar het bos
Hun ogen zijn van glas en vrij van alle zonden
Haar handen uitgestrekt als takken van de bomen
Behekst door het lied, dan lokt ze ze naar binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt