Hieronder staat de songtekst van het nummer A Night in Transylvania , artiest - Denial of God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denial of God
A Night in Transylvania became the Night for me
I ended my mortal Life to join the One
Now my Corpse lies there for all to see
They wait for the Night for the Rite that must be done
Countless are the Legends in this dark Land
A horrible Fate is said to await those who die by their own Hands
Infernal Torment, restless Souls in Hell’s Fire
My sacred Suicide, the Birth of a Vampyre
People full of Fright, wailing in the Night
Nocturnal Horror, there will be more…
Hear them mourn…
Carefully they bury me in a shallow Grave
My Gravestone has my Destiny engraved
It’s getting dark now… I rise from my Grave…
To haunt… And drink your Blood…
Tomorrow they will go to find my Grave… Disturbed…
But, they will never find my Corpse…
I will be dwelling in my carefully prepared Coffin…
Deep in the Mountains of Transylvania…
They would have severed my Head
To avoid me from joining The Great Undead
The one who all here fear
The one whose Corpse disappeared
Like mine… In a Night in Transylvania…
Een nacht in Transsylvanië werd de nacht voor mij
Ik beëindigde mijn sterfelijk leven om me bij de Ene aan te sluiten
Nu ligt mijn lijk daar voor iedereen om te zien
Ze wachten op de Nacht van de Ritus die gedaan moet worden
Talloos zijn de legendes in dit duistere land
Er wordt gezegd dat er een verschrikkelijk lot wacht op degenen die door hun eigen handen sterven
Helse kwelling, rusteloze zielen in Hell's Fire
Mijn heilige zelfmoord, de geboorte van een vampier
Mensen vol schrik, jammerend in de nacht
Nachtelijke horror, er zullen meer zijn...
Hoor ze rouwen...
Voorzichtig begraven ze me in een ondiep Graf
Mijn Grafsteen heeft mijn Destiny gegraveerd
Het wordt nu donker... ik sta op uit mijn graf...
Om te spoken... En je Bloed te drinken...
Morgen gaan ze mijn graf zoeken... Verstoord...
Maar ze zullen mijn lijk nooit vinden...
Ik zal wonen in mijn zorgvuldig voorbereide kist...
Diep in de bergen van Transsylvanië...
Ze zouden mijn hoofd hebben afgehakt
Om te voorkomen dat ik lid wordt van The Great Undead
Degene die hier allemaal bang is
Degene wiens lijk verdween
Zoals de mijne... In een nacht in Transsylvanië...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt