
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cycle of the Wolf , artiest - Denial of God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denial of God
Twilight Hour, my Time has come
The Sun chased away by the Moon
There is a Curse upon my Soul
And the Night is coming soon
The Fullmoon Light reflects in the Mirror
Where my pale Face does change
A Transformation from Man to Beast
So grotesque and strange…
But Real!!!
The Fullmoon is cursing me above my Head
With it’s cold silvery Eye
To cross my Path this Night is what you dread
By wolfen Claws you are gonna die
I prowl these Paths at Night again and again
As the gruesome Beast I have become
They all were harmless Victims of my Shame
But tonight you are my chosen one
Can’t you see me, an endless Nightmare
Cursing the white Moon above
Can’t you hear me, feel my cold Stare
Damned to kill the one I love
Can’t you hear me in the damned Glare
Of the Moon hiding the Truth
Can’t you see me, an endless Nightmare
The cursed Cycle of the Wolf
Adoring you since Childhood
Would never cause you Pain
But tonight I am out prowling
Out to rip your Veins
Haunting in these foggy Woods
Sensing your warm Breath
Want to hold you close to me
Still causing senseless Death
Slowly you are approaching me
I stare into your Eyes
Staring in your now pale Face
Don’t think you recognize
The one you loved, the one you cursed
The one you left behind
And this Night in the foggy Woods
No one hears your Cries
No one hears your fucking Cries…
Twilight Hour, mijn tijd is gekomen
De zon verjaagd door de maan
Er rust een vloek op mijn ziel
En de nacht komt eraan
Het Volle Maanlicht weerkaatst in de Spiegel
Waar mijn bleke gezicht verandert
Een transformatie van mens naar beest
Zo grotesk en vreemd...
Maar echt!!!
De Volle Maan vervloekt me boven mijn Hoofd
Met zijn koude zilveren oog
Deze nacht mijn pad kruisen is waar je bang voor bent
Bij Wolfen Claws, je gaat dood
Ik sluip deze paden 's nachts steeds weer opnieuw
Als het gruwelijke Beest dat ik ben geworden
Ze waren allemaal onschuldige slachtoffers van mijn schaamte
Maar vanavond ben jij mijn uitverkorene
Zie je me niet, een eindeloze nachtmerrie?
De witte maan hierboven vervloeken
Kun je me niet horen, voel mijn koude blik?
Verdomme om degene te doden van wie ik hou
Kun je me niet horen in de verdomde Glare?
Van de maan die de waarheid verbergt
Zie je me niet, een eindeloze nachtmerrie?
De vervloekte Cyclus van de Wolf
Ik aanbid je sinds je kindertijd
Zou je nooit pijn doen
Maar vanavond ben ik aan het rondsnuffelen
Erop uit om je aderen te scheuren
Rondspoken in deze mistige bossen
Je warme adem voelen
Ik wil je dicht bij me houden
Nog steeds zinloze dood veroorzaken
Langzaam kom je naar me toe
Ik staar in je ogen
Starend in je nu bleke gezicht
Denk niet dat je het herkent
Degene van wie je hield, degene die je vervloekte
Degene die je achterliet
En deze nacht in het mistige bos
Niemand hoort je gehuil
Niemand hoort je verdomde kreten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt