Hieronder staat de songtekst van het nummer Runnin' Back , artiest - deM atlaS met vertaling
Originele tekst met vertaling
deM atlaS
I was always there
Why you always scared?
mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I come back again
Been without a friend, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
Tell me what’s good
Don’t tell me what’s the matter
Why can’t I get away, get away?
Baby, need to get away, get away from
All the shit you put me through
Point your fingers, they laugh at you
No one understand me quite like you do
I’m sick of myself, get under my own skin
Smoke you up like Jane’s Addiction
Sick of you, and I’m sick of the friction
Runnin' back like I run in bed
The mess we made is still intact
God damn you so fine, wish you were mine
Fuck one more time, that’d be divine
Thrill is gone, but the will is strong
Heard the voice in my head say: «So long»
Why you wanna run around?
With the wicked and the vile, um
Why you, why you so in denial?
All the damn time
Why you wanna run around?
With the wicked and the vile
Need to get away, you need to get away
Need to get away, but
All these memories stay
They don’t fade away, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
Man, it’s all a game
I saw y’all poker face, mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I was always there
Why you always scared?
mhm
Runnin' back to you, I’m runnin' back to you
I come back again
Been without a friend, mhm
Runnin' back to you, I keep on runnin' back
Almost tossed my life that night
You ain’t worked that fight
I don’t even know how I got here
I don’t even wanna be here
Wakin' up in your bed
I wish I could take back what I said
I used to love who you used to be
Now I don’t know ya
Thought that I told ya
Run away, run away, run away
Run away, run away from me now
Get away, get away, get away
Get away, get away from me now
Look me in my eye
Hang me out to dry
Say you don’t love me
Say you don’t need me
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you, ooh (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Keep on runnin' back to you (Back to you)
Ik was er altijd
Waarom ben je altijd bang?
mhm
Ren terug naar jou, ik ren terug naar jou
Ik kom weer terug
Zonder vriend geweest, mhm
Ren terug naar jou, ik ren terug naar jou
Vertel me wat goed is
Vertel me niet wat er aan de hand is
Waarom kan ik niet wegkomen, wegkomen?
Schat, moet wegkomen, wegkomen van
Alle shit die je me hebt aangedaan
Wijs met je vingers, ze lachen je uit
Niemand begrijpt me zo goed als jij
Ik ben mezelf zat, kruip onder mijn huid
Rook je op als Jane's Addiction
Ik ben ziek van je, en ik ben de wrijving beu
Ren terug alsof ik in bed ren
De puinhoop die we hebben gemaakt, is nog steeds intact
Godverdomme, je bent zo goed, ik wou dat je de mijne was
Neuk nog een keer, dat zou goddelijk zijn
De spanning is weg, maar de wil is sterk
Hoorde de stem in mijn hoofd zeggen: "Tot zo lang"
Waarom wil je rondrennen?
Met de goddelozen en de verachtelijke, um
Waarom jij, waarom ontken je zo?
Al die verdomde tijd
Waarom wil je rondrennen?
Met de goddelozen en de verachten
Moet weg, je moet weg
Moet weg, maar
Al deze herinneringen blijven
Ze vervagen niet, mhm
Ren terug naar jou, ik ren terug naar jou
Man, het is allemaal een spel
Ik zag jullie pokerface, mhm
Ren terug naar jou, ik ren terug naar jou
Ik was er altijd
Waarom ben je altijd bang?
mhm
Ren terug naar jou, ik ren terug naar jou
Ik kom weer terug
Zonder vriend geweest, mhm
Ren terug naar jou, ik blijf terug rennen
Ik gooide die nacht bijna van mijn leven
Je hebt die strijd niet gewerkt
Ik weet niet eens hoe ik hier ben gekomen
Ik wil hier niet eens zijn
Wakker worden in je bed
Ik wou dat ik kon terugnemen wat ik zei
Ik hield van wie je was
Nu ken ik je niet
Dacht dat ik het je had verteld
Ren weg, ren weg, ren weg
Ren weg, ren nu van me weg
Ga weg, ga weg, ga weg
Ga weg, ga nu van me weg
Kijk me in mijn ogen
Hang me op om te drogen
Zeg dat je niet van me houdt
Zeg dat je me niet nodig hebt
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen, ooh (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Blijf terug naar jou rennen (Terug naar jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt