Hieronder staat de songtekst van het nummer What Tomorrow may Bring - , artiest - Tessanne, Tami Chynn, Queen Ifrica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tessanne, Tami Chynn, Queen Ifrica
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring,
Nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Verse1:
Mi sure bout today, tomorrow mi nuh stress ova
Just a work wid wah mi have an jus a step ova
Mi nah go try fi put mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Right now mi nuh the most popular,
So mi work today fi mek tomorrow get betta
Some a diss true dem have it an a gwaan like it last forever and ever
Mi a gwaan live good today,
Tomorrow mi nuh which number a play
Pon mi knees to the father mi pray everyday
Dats why mi nuh fret an mi nuh worry
Mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Verse2:
One life mi have an mi a go live it how mi want
Mi nah go mek nobody come an tell mi say mi can’t
Puppeteers with dem strings wah tie mi up because mi fresh to the game dem wah
spoil me up
I cut my hair like dis, rock my clothes like dis,
You can chose what you want but I like this
Oh I know I am not perfect but I still try
And I’ll be Whatever I wanna be Cause I’m free
Nobody can control me No one on earth can predict my destiny
Dats why mi nuh worry mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Bridge:
Take it step by step up the ladder
Mi nah go badmind mi bredda
A stay focused on my dreams
Because my slice a di cake deh out deh, u know cyah tell mi it nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh and give thanks seh mi have today
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Warrior music, uplifting music, Delus representing
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Wat morgen kan brengen, niemand weet het, niemand weet het
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Wat morgen kan brengen,
Niemand weet het, niemand weet het
Dus mi a gwaan do mi ting,
Doe mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Vers 1:
Mi zeker bout vandaag, morgen mi nuh stress ova
Gewoon een werk wid wah mi heb een jus a step ova
Mi nah go probeer fi zet mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Op dit moment is mi nuh de meest populaire,
Dus ik werk vandaag en morgen wordt betta
Sommige een diss true dem hebben het een a gwaan alsof het eeuwig en altijd duurt
Mi a gwaan leef goed vandaag,
Morgen mi nuh welk nummer een play
Pon mi kniet voor de vader mi bid elke dag
Dat is waarom ik me zorgen maak en me zorgen maken
Ik heb het leven een fi dat mi nah sorry
Dus als de ochtend komt en mi nuh si di zon kan de vader goed gedaan zeggen
Cho:
Wat morgen kan brengen, weet niemand,
Niemand weet het
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Wat morgen kan brengen, weet niemand,
Niemand weet het
Dus mi a gwaan doe mi ting, doe mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Ik doe me wat
Vers2:
Een leven mi heb een mi a go leef het hoe mi wil
Mi nah ga mek niemand kom een vertellen mi zeg mi kan niet
Poppenspelers met dem strings wah bind mi op omdat mi vers in het spel dem wah
verwen me
Ik knip mijn haar als dis, rock mijn kleren als dis,
Je kunt kiezen wat je wilt, maar ik vind dit leuk
Oh, ik weet dat ik niet perfect ben, maar ik probeer het toch
En ik zal zijn wat ik wil zijn, want ik ben vrij
Niemand kan me beheersen Niemand op aarde kan mijn lot voorspellen
Dat is waarom ik me zorgen maak, ik heb een leven en het spijt me,
Dus als de ochtend komt en mi nuh si di zon kan de vader goed gedaan zeggen
Cho:
Wat morgen kan brengen, weet niemand
Dus mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do miting, mi a do miting
Wat morgen kan brengen, niemand weet het, niemand weet het
Dus mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Ik doe me wat
Brug:
Stap voor stap de ladder op
Mi nah go badmind mi bredda
Gefocust blijven op mijn dromen
Omdat mijn plak een di cake deh out deh, je weet cyah vertel mi it nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh en bedank ze mi hebben vandaag
Wat morgen kan brengen, weet niemand
Dus mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do miting, mi a do miting
Krijgersmuziek, opbeurende muziek, Delus die vertegenwoordigt
Cho:
Wat morgen kan brengen, weet niemand
Dus mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do miting, mi a do miting
Wat morgen kan brengen, niemand weet het, niemand weet het
Dus mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt