Hieronder staat de songtekst van het nummer Below The Waist , artiest - Queen Ifrica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queen Ifrica
We cworell and we fight but we a go mek it up 2night
I luv u babe
Ayyyyyyeay
Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do
Fi mek me smile get bright we war and him lef and nah
Cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can’t help it mi couldn’t hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another babyy
The sadest thing about a cworell is when everting nah work out right
But if you got anything like me and fi me babes
When even when jus done malace him fi days
And I swear seh me a gone lef him if he no change him tricky ways
Wi love fi one another mek everyone amaze
The children believe inna everything is his
We only going tru a faze
So come tell me sorry soft in ah me ears
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
A real man so me nah fi run him head
No ---- man can come inna mi bed
So even if you always see we ah argue
About most of di things where nuff man nah wah do
Like fi help out with the kids and pay the bills on time
Nah nasty up mi house when me just done shine
Mi can’t search your phone but u wahn search mine
A war when di whole ah dat comb-b-b-i-i-ini-eee
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do
Fi mek me smile get bright we war and him lef and nah
Cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can’t help it mi couldn’t hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
We cworell en we vechten, maar we een go mek it up 2night
Ik hou van je schat
Ayyyyyyeay
Ik en maluva hebben altijd ruzie, maar hij wah fi do
Fi mek me smile get bright we oorlog en hem lef en nah
Kom tot laat in de middag klaar met een bos van di lekkerste bloemen
Ook al ben ik nog steeds mijn bloed kookt
Een blik hieronder di taille en mi nederig als een kind
Ik kan er niets aan doen, ik kon het gevoel niet verbergen
Plus hem een sensatie me wid di meer zoete talkin
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een babyy
Het meest trieste aan een cworell is wanneer het goed gaat met trainen
Maar als je iets hebt zoals ik en fi me babes
Wanneer zelfs als je klaar bent, hem vijf dagen kwaad maakt
En ik zweer het, ik ben weg van hem als hij hem niet verandert op lastige manieren
Wi houden van elkaar mek iedereen verbaast
De kinderen geloven dat alles van hem is
We gaan alleen maar een faze
Dus kom me vertellen sorry zacht in ah me oren
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Een echte man, dus ik neen, ren hem met zijn hoofd
Nee ---- man kan in mijn bed komen
Dus zelfs als je altijd ziet dat we ruzie maken
Over de meeste dingen waar nuff man nah wah do
Zoals bijvoorbeeld helpen met de kinderen en de rekeningen op tijd betalen
Nah smerig in mijn huis als ik net klaar ben met schijnen
Mi kan je telefoon niet doorzoeken, maar je zoekt de mijne
Een oorlog wanneer di hele ah dat comb-b-b-i-i-ini-eee
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Ik en maluva hebben altijd ruzie, maar hij wah fi do
Fi mek me smile get bright we oorlog en hem lef en nah
Kom tot laat in de middag klaar met een bos van di lekkerste bloemen
Ook al ben ik nog steeds mijn bloed kookt
Een blik hieronder di taille en mi nederig als een kind
Ik kan er niets aan doen, ik kon het gevoel niet verbergen
Plus hem een sensatie me wid di meer zoete talkin
Je weet dat mi nah ga je naar beneden schat
Nee ik hou je gewoon vast schat
Hem seh gwan ga je string aandoen schat
En voor je het weet is het weer een baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt