Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary Lou , artiest - Delbert McClinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delbert McClinton
I’m gonna tell you a story
'Bout ol' Mary Lou
I mean the kind of a girl
That make a fool of you
She make a young man old
And an old man pay
The way she took my money
Was a crying shame
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
Put a detective
On her trail
The post office thought
They’d chase her by the mail
She got picked up
And then was put in jail
Stroked the judge
Just to go her bail
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
She left Detroit
To go to Kalamazoo
Made her a fortune
Out of fools like you
Met her a rich man
Who was married and had some kids
Stroked that cat
Until he flipped his lid
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
She came back into town
About a week ago
Told me she’s sorry
She had hurt me so
I had a '65 Ford
And a two dollar bill
The way she took that
Lord, it gave me a thrill
Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
Ik ga je een verhaal vertellen
'Bout ol' Mary Lou
Ik bedoel het soort meisje
Die je voor de gek houden
Ze maakt een jonge man oud
En een oude man betaalt
De manier waarop ze mijn geld aannam
Was een schande
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn horloge en ketting af
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn diamanten ring
Ze nam de sleutels van mijn Cadillac-auto
Ik sprong in mijn Caddy en ze reed ver weg
Zet een rechercheur
Op haar spoor
Het postkantoor dacht
Ze zouden haar per post achterna zitten
Ze is opgehaald
En werd toen in de gevangenis gestopt
streelde de rechter
Gewoon om haar borgtocht te betalen
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn horloge en ketting af
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn diamanten ring
Ze nam de sleutels van mijn Cadillac-auto
Ik sprong in mijn Caddy en ze reed ver weg
Ze verliet Detroit
Naar Kalamazoo gaan
Heeft haar een fortuin gemaakt
Uit dwazen zoals jij
Ontmoette haar een rijke man
Wie was getrouwd en had kinderen?
Die kat geaaid
Tot hij zijn deksel omdraaide
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn horloge en ketting af
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn diamanten ring
Ze nam de sleutels van mijn Cadillac-auto
Ik sprong in mijn Caddy en ze reed ver weg
Ze kwam terug in de stad
Ongeveer een week geleden
Vertelde me het spijt haar
Ze had me pijn gedaan, dus
Ik had een Ford uit '65
En een biljet van twee dollar
De manier waarop ze dat nam
Heer, het gaf me een kick
Mary Lou
Ze nam mijn horloge en ketting af
Mary Lou, Mary Lou
Ze nam mijn diamanten ring
Ze nam de sleutels van mijn Cadillac-auto
Ik sprong in mijn Caddy en ze reed ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt