Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere Else , artiest - Delaney Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delaney Jane
I suffocate in the city
And I know the lights are pretty
But I wanna get out
I just wanna get out of here
And yeah, it’s a pity
'Cause I know you love the city
But I need to get out
I just need to get out of here
Maybe I’m scared to settle down
Maybe I’m not home yet
Maybe I’m trying to figure out
Where I’m going
You already know just who you are
And, baby, you’re perfect
But I gotta go
I gotta go
I gotta go
I need to be somewhere else
Where I can’t get lost
And I’ve passed the crossroads
I need to be somewhere else
Somewhere I won’t be needing more
I won’t be looking for
Somewhere else
Call it my intuition
I feel like something’s burning
And I wanna get out
I just wanna get out of here
It’s never been my decision
But something’s always missing
And I need to get out
I just need to get out of here
Maybe I’m scared to settle down
Maybe I’m not home yet
Maybe I’m trying to figure out
Where I’m going
You already know just who you are
And, baby, you’re perfect
But I gotta go
I gotta go
I gotta go
I need to be somewhere else
Where I can’t get lost
And I’ve passed the crossroads
I need to be somewhere else
Somewhere I won’t be needing more
I won’t be looking for
Somewhere else
(Somewhere else)
I suffocate in the city
And I know the lights are pretty
But I need to find a way to somewhere else
I need to be somewhere else
Where I can’t get lost
And I’ve passed the crossroads
I need to be somewhere else
Somewhere I won’t be needing more
I won’t be looking for
Somewhere else
Somewhere else
Somewhere else
I won’t be looking for
Somewhere else
Ik stik in de stad
En ik weet dat de lichten mooi zijn
Maar ik wil eruit
Ik wil hier gewoon weg
En ja, het is jammer
Omdat ik weet dat je van de stad houdt
Maar ik moet eruit
Ik moet hier gewoon weg
Misschien ben ik bang om te settelen
Misschien ben ik nog niet thuis
Misschien probeer ik erachter te komen
Waar ik heen ga
Je weet al wie je bent
En, schat, je bent perfect
Maar ik moet gaan
Ik moet gaan
Ik moet gaan
Ik moet ergens anders zijn
Waar ik niet kan verdwalen
En ik ben het kruispunt gepasseerd
Ik moet ergens anders zijn
Ergens waar ik niet meer nodig heb
Ik zal niet zoeken
Ergens anders
Noem het mijn intuïtie
Ik heb het gevoel dat er iets brandt
En ik wil eruit
Ik wil hier gewoon weg
Het is nooit mijn beslissing geweest
Maar er ontbreekt altijd iets
En ik moet eruit
Ik moet hier gewoon weg
Misschien ben ik bang om te settelen
Misschien ben ik nog niet thuis
Misschien probeer ik erachter te komen
Waar ik heen ga
Je weet al wie je bent
En, schat, je bent perfect
Maar ik moet gaan
Ik moet gaan
Ik moet gaan
Ik moet ergens anders zijn
Waar ik niet kan verdwalen
En ik ben het kruispunt gepasseerd
Ik moet ergens anders zijn
Ergens waar ik niet meer nodig heb
Ik zal niet zoeken
Ergens anders
(Ergens anders)
Ik stik in de stad
En ik weet dat de lichten mooi zijn
Maar ik moet een manier vinden om ergens anders te komen
Ik moet ergens anders zijn
Waar ik niet kan verdwalen
En ik ben het kruispunt gepasseerd
Ik moet ergens anders zijn
Ergens waar ik niet meer nodig heb
Ik zal niet zoeken
Ergens anders
Ergens anders
Ergens anders
Ik zal niet zoeken
Ergens anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt