
Hieronder staat de songtekst van het nummer Intertwined , artiest - Delaney Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delaney Jane
Your mom called me today and it was so out of the blue
Haven’t talked to her since the last time I saw you
Could hear it in her voice that she’s been missing you too
It’s weird not going over there anymore
A couple years disappeared with one goodbye
I’m staying clear of going near those streets we’d drive
Your memory follows me and I can’t hide
It hurts not being with you anymore
It’s not as easy as out of sight out of mind
It’s not as easy as leaving it all behind
In everything ther’s a string that’s still tied
We said goodbye but w’re still intertwined
We’re still intertwined
I’m trying to be strong but I’m hanging by a thread
Just like that old sweatshirt that you left here on my bed
I’ve been seeing someone new but I’m not over you yet
It’s strange not being with you anymore
A couple years disappear just like that
I wish that I could live my life and not look back
A part of me will always be wherever you’re at
But it’s hard to move on when you love somebody like that, yeah
It’s not as easy as out of sight out of mind
It’s not as easy as leaving it all behind
In everything there’s a string that’s still tied
We said goodbye but we’re still intertwined
We’re still intertwined
[Bridge: Chase Wrigth,
Delaney Jane
both
Everytime that I try to move on with me
Everyday every night you’re in everything
There’s a piece of my heart that is still missing
And the time ain’t healing anything
[Chorus: Chase Wright,
both
It’s not as easy as out of sight out of mind
It’s not as easy as leaving it all behind
In everything there’s a string that’s still tied
We said goodbye but we’re still
intertwined
We’re still intertwined
(A couple years disappear just like that)
Je moeder belde me vandaag en het kwam zo uit het niets
Ik heb haar niet meer gesproken sinds de laatste keer dat ik je zag
Hoorde aan haar stem dat ze jou ook mist
Het is raar om daar niet meer heen te gaan
Een paar jaar verdwenen met één afscheid
Ik blijf uit de buurt van de straten die we zouden rijden
Je geheugen volgt me en ik kan me niet verbergen
Het doet pijn om niet meer bij je te zijn
Het is niet zo eenvoudig als uit het oog uit het hart
Het is niet zo eenvoudig als alles achter te laten
In alles zit een touwtje dat nog steeds vastzit
We hebben afscheid genomen, maar we zijn nog steeds met elkaar verweven
We zijn nog steeds met elkaar verweven
Ik probeer sterk te zijn, maar ik hang aan een draad
Net als dat oude sweatshirt dat je hier op mijn bed hebt achtergelaten
Ik heb een nieuw iemand ontmoet, maar ik ben nog niet over je heen
Het is raar om niet meer bij je te zijn
Een paar jaar verdwijnen zomaar
Ik wou dat ik mijn leven kon leiden en niet achterom kon kijken
Een deel van mij zal altijd zijn waar je ook bent
Maar het is moeilijk om verder te gaan als je van zo iemand houdt, yeah
Het is niet zo eenvoudig als uit het oog uit het hart
Het is niet zo eenvoudig als alles achter te laten
In alles zit een touwtje dat nog steeds vastzit
We hebben afscheid genomen, maar we zijn nog steeds met elkaar verweven
We zijn nog steeds met elkaar verweven
[Brug: Chase Wrigth,
Delaney Jane
beide
Elke keer dat ik probeer met me verder te gaan
Elke dag, elke avond ben je in alles
Er is een stukje van mijn hart dat nog steeds ontbreekt
En de tijd geneest niets
[Koor: Chase Wright,
beide
Het is niet zo eenvoudig als uit het oog uit het hart
Het is niet zo eenvoudig als alles achter te laten
In alles zit een touwtje dat nog steeds vastzit
We hebben afscheid genomen, maar we zijn stil
met elkaar verweven
We zijn nog steeds met elkaar verweven
(Een paar jaar verdwijnen zomaar)
Rezz, Delaney Jane • 2016
Grandtheft, Delaney Jane • 2016
Adventure Club, Delaney Jane • 2016
DVBBS, Shaun Frank, Delaney Jane • 2016
Delaney Jane • 2019
Delaney Jane, Shaun Frank • 2019
Delaney Jane • 2019
Delaney Jane • 2020
Delaney Jane • 2019
Estiva, Skouners, Delaney Jane • 2015
Delaney Jane • 2022
Enzo Darren, Delaney Jane • 2015
Delaney Jane • 2019
Delaney Jane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt