Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Died , artiest - Delaney Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Delaney Jane
Maybe if I died
And came back to life
You will look at me the way you did before
Before I was yours
Before you were mine
'Cause I don’t feel those hungry eyes anymore
And it’s hard for me to find the words to say
When I’m afraid that nothing’s ever gonna change
Maybe if I died you would finally see
All of me, every little piece of me
Maybe if I died you would finally see
You miss me, or maybe you’d be fine
Remember when we met
You were just a friend
But you chased me like I was a piece of heaven
And I warned you first
That I wouldn’t be easy to love, no
Everybody tells me I’m too much
But you wouldn’t let me go, yeah
It’s hard for me to up and walk away
When I know my love for you has never changed
Maybe if I died you would finally see
All of me, every little piece of me
Maybe if I died you would finally see
You miss me, or maybe you’d be fine
Kiss me like you mean it
Hold me like you’re scared to let me go
You change like the seasons
Show me you’re the man I used to know
Maybe if I died you would finally see
All of me, every little piece of me
Maybe if I died you would finally see
You miss me
Would you miss me?
Maybe if I died you would finally see
All of me, every little piece of me
Maybe if I died you would finally see
You miss me, or maybe you’d be fine
Would you miss me?
Maybe you’d be fine
Misschien als ik dood zou gaan
En kwam weer tot leven
Je zult naar me kijken zoals je eerder deed
Voordat ik de jouwe was
Voordat je van mij was
Omdat ik die hongerige ogen niet meer voel
En het is moeilijk voor mij om de woorden te vinden om te zeggen
Als ik bang ben dat er nooit iets zal veranderen
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Alles van mij, elk klein stukje van mij
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Je mist me, of misschien komt het wel goed
Weet je nog toen we elkaar ontmoetten
Je was gewoon een vriend
Maar je achtervolgde me alsof ik een stukje hemel was
En ik waarschuwde je eerst
Dat het niet gemakkelijk zou zijn om van me te houden, nee
Iedereen zegt me dat ik te veel ben
Maar je zou me niet laten gaan, yeah
Het is moeilijk voor mij om op te staan en weg te lopen
Als ik weet dat mijn liefde voor jou nooit is veranderd
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Alles van mij, elk klein stukje van mij
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Je mist me, of misschien komt het wel goed
Kus me alsof je het meent
Houd me vast alsof je bang bent om me te laten gaan
Je verandert als de seizoenen
Laat me zien dat je de man bent die ik vroeger kende
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Alles van mij, elk klein stukje van mij
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Je mist me
Zou je me missen?
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Alles van mij, elk klein stukje van mij
Misschien zou je het eindelijk zien als ik dood zou gaan
Je mist me, of misschien komt het wel goed
Zou je me missen?
Misschien komt het wel goed met je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt