Hieronder staat de songtekst van het nummer Settle The Score , artiest - Decadence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decadence
Where is god in suffering?
The die is cast, may vengeance yield me Only a man who’s felt despair
Feels what life’s really bringing
Life is a war, leaves you all torn
Drew me out of nothingness
It made me be what I am now
Incapable of feeling bliss
Now it’s time to settle the score
The string chokes me more
The farther I fall the more I see
The farther I sink the safer I feel
I’m here to prove I’m worthy to Be the one to challenge you
I can now stop trying
I can see you dying
The hope destroyed, the spirit crushed
Think it could end with a killing
Abandon life, a smile in me You will lose and I’ll win
So be it;
I will stay
I must distract my thoughts
What makes you be is what you see
When you know, you will show me Now it’s time to settle the score
The string chokes me more
The farther I fall the more I see
The farther I sink the safer I feel
I’m here to prove I’m worthy to Be the one to challenge you
I can now stop trying
I can see you dying
The pain, it remains
Forever scarring my strung out face
Bitter taste, strong appetite
I must bring myself back to life
And now, farewell to suffering
Substituted myself
The past is gone;
the present’s come
A phoenix risen from the dead
No need to hear what they all say
Release is what awaits me I cannot feel;
won’t leave it be Never, never again
Now it’s time to settle the score
The string chokes me more
The farther I fall the more I see
The farther I sink the safer I feel
I’m here to prove I’m worthy to Be the one to challenge you
I can now stop trying
I can see you dying
Waar is god in het lijden?
De teerling is geworpen, moge wraak mij opleveren Alleen een man die wanhoop heeft gevoeld
Voelt wat het leven echt brengt
Het leven is een oorlog, laat jullie allemaal verscheurd achter
Haalde me uit het niets
Het heeft me gemaakt tot wat ik nu ben
Niet in staat om geluk te voelen
Nu is het tijd om de rekening te vereffenen
De snaar verstikt me nog meer
Hoe verder ik val, hoe meer ik zie
Hoe verder ik zink, hoe veiliger ik me voel
Ik ben hier om te bewijzen dat ik het waard ben om jou uit te dagen
Ik kan nu stoppen met proberen
Ik zie je sterven
De hoop vernietigd, de geest verpletterd
Denk dat het kan eindigen met een moord
Verlaat het leven, een glimlach in mij Je zult verliezen en ik zal winnen
Zo zal het zijn;
Ik zal blijven
Ik moet mijn gedachten afleiden
Wat je maakt, is wat je ziet
Als je het weet, laat je het me zien. Nu is het tijd om de rekening te vereffenen
De snaar verstikt me nog meer
Hoe verder ik val, hoe meer ik zie
Hoe verder ik zink, hoe veiliger ik me voel
Ik ben hier om te bewijzen dat ik het waard ben om jou uit te dagen
Ik kan nu stoppen met proberen
Ik zie je sterven
De pijn, het blijft
Voor altijd littekens op mijn gespannen gezicht
Bittere smaak, sterke eetlust
Ik moet mezelf weer tot leven brengen
En nu, afscheid van het lijden
Ik heb mezelf vervangen
Het verleden is weg;
het heden is gekomen
Een feniks opgestaan uit de dood
Je hoeft niet te horen wat ze allemaal zeggen
Bevrijding is wat mij te wachten staat, ik kan het niet voelen;
zal het niet laten zijn Nooit, nooit meer
Nu is het tijd om de rekening te vereffenen
De snaar verstikt me nog meer
Hoe verder ik val, hoe meer ik zie
Hoe verder ik zink, hoe veiliger ik me voel
Ik ben hier om te bewijzen dat ik het waard ben om jou uit te dagen
Ik kan nu stoppen met proberen
Ik zie je sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt