Halt mich fest - debbie rockt!
С переводом

Halt mich fest - debbie rockt!

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Halt mich fest , artiest - debbie rockt! met vertaling

Tekst van het liedje " Halt mich fest "

Originele tekst met vertaling

Halt mich fest

debbie rockt!

Оригинальный текст

Du verlässt die Stadt am morgen

Mit den Sachen, die du hast auf den Rücken gepackt

Allein auf dieser Welt sieht man den Schmerz

In deinem traurigen Gesicht

Und obwohl ich versteh', dass du hier nich finden kannst was du suchst

Dass du aufbrechen musst, dass du dein Glück suchst

Tut’s mir weh

Tut’s mir weh

Halt mich fest

Nimm mich mit

Ich zerbrech'

Ohne dich

Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Eingeengt und eingegangen fühlst du dich gefangen

Fühlst dich allein

Es reicht dir nicht, dass du mich hasst

Doch ich brauche dich

Tränen war’n mir fremd

War stark, egal was war

Und ich hätte nie geweint

Aber um dich, nein ich hätte nie geweint und wein um dich

Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal

Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest

Nimm mich mit

Ich zerbrech'

Ohne dich

Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest, denn ich fall, wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Halt mich fest, ich zerbrech', innerlich, ohne dich, tausend Mal

Halt mich fest, denn ich fall', wenn du gehst, mich verlässt

Bald ins All

Перевод песни

Je verlaat de stad in de ochtend

Met de spullen die je op je rug hebt gepakt

Alleen in deze wereld kun je de pijn zien

In je droevige gezicht

En hoewel ik begrijp dat je hier niet kunt vinden wat je zoekt

Dat je op pad moet, dat je op zoek bent naar je geluk

doet het mij pijn

doet het mij pijn

Houd me stevig vast

Neem me mee

ik breek

Zonder jou

Houd me stevig vast, want ik val als je me verlaat

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast, want ik val, als je gaat, verlaat me dan

Straks de ruimte in

Ingesnoerd en ingesloten, voel je je gevangen

eenzaam voelen

Het is niet genoeg voor jou dat je me haat

Maar ik heb je nodig

Tranen waren mij vreemd

Was hoe dan ook sterk

En ik zou nooit hebben gehuild

Maar voor jou, nee, ik zou nooit hebben gehuild en ik huil om jou

Houd me stevig vast, want ik val als je me verlaat

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast, want ik val, als je gaat, verlaat me dan

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast, ik breek, van binnen, zonder jou, duizend keer

Houd me stevig vast, want ik val als je me verlaat

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast

Neem me mee

ik breek

Zonder jou

Houd me stevig vast, want ik val als je me verlaat

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast, want ik val, als je gaat, verlaat me dan

Straks de ruimte in

Houd me stevig vast, ik breek, van binnen, zonder jou, duizend keer

Houd me stevig vast, want ik val als je me verlaat

Straks de ruimte in

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt