Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf der Jagd , artiest - debbie rockt! met vertaling
Originele tekst met vertaling
debbie rockt!
Komm her zu mir, komm her zu mir
Ich brauch dich auf
Komm her zu mir, komm her zu mir
Ich bin erwacht
Du erfüllst den Augenblick für mich
Komm her, komm her, komm her
Ich brauche dich
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf»
Immer wieder auf der Jagd
Auf der Suche nach was Neuem (wollt' ich auch)
Immer wieder durch die Nacht
Immer wieder
Heut Nacht steht die Zeit für mich still
Ich verliere langsam die Kontrolle
Ich weiß genau, was ich von dir will
Ohne Rücksicht auf jegliche Gefühle
Ich hab dir erzählt ich würd' dich lieben
Doch das war einfach übertrieben
Von dir ist nun nichts mehr übrig geblieben
Warst doch nur einer zwischen vielen
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf»
Immer wieder auf der Jagd
Auf der Suche nach was Neuem (wollt' ich auch)
Immer wieder durch die Nacht
Immer wieder
…halt' dich auf
Immer wieder auf der Jagd
Auf der Suche nach was Neuem (wollt' ich auch)
Komm her zu mir, komm her zu mir
Ich brauch dich auf
Komm her zu mir, komm her zu mir
Ich brauch dich auf
Komm her zu mir, komm her zu mir
Bleib doch noch ein bisschen hier
Ich halt dich auf
Ich halt dich auf…
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf, halt' dich auf, halt' dich auf»
Solange bis der Mond verschwindet
Denn ich wollt Dich auch
So lang bis die Sonne uns findet
Und ich sagte «ich halt' dich auf»
Immer wieder auf der Jagd
Auf der Suche nach was Neuem (wollt' ich auch)
Immer wieder durch die Nacht
Immer wieder
kom hier bij mij, kom hier bij mij
ik heb je nodig
kom hier bij mij, kom hier bij mij
ik werd wakker
Jij vult het moment voor mij
Kom hier, kom hier, kom hier
ik heb je nodig
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je tegenhouden"
Altijd op jacht
Op zoek naar iets nieuws (dat wilde ik ook)
Keer op keer door de nacht
Opnieuw en opnieuw
De tijd staat voor mij stil vanavond
Ik verlies langzaam de controle
Ik weet precies wat ik van je wil
Ongeacht eventuele gevoelens
Ik zei je dat ik van je zou houden
Maar dat was gewoon overdreven
Er is nu niets meer van je over
Je was slechts een van de velen
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je tegenhouden"
Altijd op jacht
Op zoek naar iets nieuws (dat wilde ik ook)
Keer op keer door de nacht
Opnieuw en opnieuw
...houd jezelf tegen
Altijd op jacht
Op zoek naar iets nieuws (dat wilde ik ook)
kom hier bij mij, kom hier bij mij
ik heb je nodig
kom hier bij mij, kom hier bij mij
ik heb je nodig
kom hier bij mij, kom hier bij mij
Blijf alsjeblieft nog wat langer hier
Ik houd je tegen
ik stop je...
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je stoppen, stoppen, stoppen"
Tot de maan verdwijnt
Want ik wil jou ook
Tot de zon ons vindt
En ik zei: "Ik zal je tegenhouden"
Altijd op jacht
Op zoek naar iets nieuws (dat wilde ik ook)
Keer op keer door de nacht
Opnieuw en opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt