1000 Flüsse - debbie rockt!

Tausend Flüsse fließen in meinem Herz zusammen

Doch ich bin leer

Auch wenn es mich zerreißt, meine Seele, mein Herz beißt

Ich kann nicht widerstehn

Aus meinen roten Augen kommt nichts als schwarze Tränen

Ich kann nichts mehr sehn

All diese Fragen und Träume, Gedanken

Versuch es zu verstehn

Doch es ist viel zu schwer

Ich bin ziemlich leer und es tut so weh

Sag mir warum

Denn ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mit dir ich kann nicht ohne dich

Ich kann, ich kann, ich kann einfach nicht

Auch wenn ich will, ich würde immer scheitern

Ich komm einfach nicht weiter

Es scheint etwas am Himmel, sag mir ist es die Sonne

Oder ist es vielleicht der Mond

Vielleicht gibt es ja wirklich den Mann von dem man sagt

dass er darin wohnt

Auch wenn es jemand gibt, der alles von oben sieht

Ich frag mich was es bringt

denn es ist zu spät, du bist einfach weg

und ich bin immer noch hier

Doch es ist viel zu schwer

Ich bin ziemlich leer und es tut so weh

Sag mir warum

Denn ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mit dir ich kann nicht ohne dich

Ich kann, ich kann, ich kann einfach nicht

Auch wenn ich will, ich würde immer scheitern

Ich komm einfach nicht weiter

All diese Lügen, davon gibt es viel zu viel

und ich will einfach nur weg von hier

und das will ich allein mit dir

Doch

Ich kann nicht mit dir ich kann nicht ohne dich

Ich kann, ich kann, ich kann einfach nicht

Auch wenn ich will, ich würde immer scheitern

Ich komm einfach nicht weiter

Duizend rivieren stromen samen in mijn hart

Maar ik ben leeg

Ook al scheurt het me uit elkaar, bijt het in mijn ziel, mijn hart

Ik kan het niet laten

Er komt niets uit mijn rode ogen dan zwarte tranen

Ik kan niets meer zien

Al deze vragen en dromen, gedachten

Probeer te begrijpen

Maar het is veel te moeilijk

Ik ben behoorlijk leeg en het doet zo'n pijn

vertel me waarom

Want ik kan niet meer

Ik kan niet met jou, ik kan niet zonder jou

Ik kan, ik kan, ik kan het gewoon niet

Zelfs als ik zou willen, zou ik altijd falen

Ik kom gewoon niet verder

Er schijnt iets in de lucht, zeg me dat het de zon is

Of misschien is het de maan

Misschien bestaat de man van wie ze zeggen echt

dat hij erin woont

Ook als er iemand is die alles van bovenaf ziet

Ik vraag me af wat het oplevert

omdat het te laat is, ben je gewoon weg

en ik ben er nog steeds

Maar het is veel te moeilijk

Ik ben behoorlijk leeg en het doet zo'n pijn

vertel me waarom

Want ik kan niet meer

Ik kan niet met jou, ik kan niet zonder jou

Ik kan, ik kan, ik kan het gewoon niet

Zelfs als ik zou willen, zou ik altijd falen

Ik kom gewoon niet verder

Al deze leugens, er zijn er veel te veel

en ik wil hier gewoon weg

en dat wil ik alleen met jou

Nog

Ik kan niet met jou, ik kan niet zonder jou

Ik kan, ik kan, ik kan het gewoon niet

Zelfs als ik zou willen, zou ik altijd falen

Ik kom gewoon niet verder