Too Fancy - Debbie Gibson
С переводом

Too Fancy - Debbie Gibson

Альбом
Think With Your Heart
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
130820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Fancy , artiest - Debbie Gibson met vertaling

Tekst van het liedje " Too Fancy "

Originele tekst met vertaling

Too Fancy

Debbie Gibson

Оригинальный текст

He likes Armani suits

To wear with ties of silk

Bought a herd of cows

To milk his own milk

I like his heart of gold, his personality

He’s just too fancy for me He’s got a Cartier and a Mercedes Benz

And that was all ok When we were only friends

But when we’re on a date

It’s all too plain to see

He’s just too fancy for me I like a man who can roll up his jeans

And wade in the water

And still has some dreams

I like a man who can understand

Simplicity

Don’t want 'em finely tuned

Cause quirky men are cool

The Concorde’s caviar

Ain’t like Balducci’s food

Those thousand dollar suits

May suit society

But they’re just too fancy for me Give me a fishing boat

Give me a wide eyed grin

Don’t even try to gloat

Cause you won’t even win

Don’t want the courtside seats

I want my nose to bleed

He’s just too fancy for me He’s just too fancy for me

Перевод песни

Hij houdt van Armani-pakken

Te dragen met stropdassen van zijde

Kocht een kudde koeien

Zijn eigen melk melken

Ik hou van zijn gouden hart, zijn persoonlijkheid

Hij is gewoon te chic voor mij. Hij heeft een Cartier en een Mercedes Benz

En dat was allemaal goed toen we alleen vrienden waren

Maar als we een afspraakje hebben

Het is allemaal te duidelijk om te zien

Hij is gewoon te chic voor mij. Ik hou van een man die zijn spijkerbroek kan oprollen

En waden in het water

En heeft nog wat dromen

Ik hou van een man die het kan begrijpen

Eenvoud

Wil niet dat ze fijn afgesteld zijn

Omdat eigenzinnige mannen cool zijn

De kaviaar van de Concorde

Is niet zoals het eten van Balducci?

Die duizend dollar pakken

Past misschien bij de samenleving

Maar ze zijn gewoon te luxe voor mij Geef me een vissersboot

Geef me een grote grijns

Probeer niet eens te glunderen

Omdat je niet eens wint

Wil je geen zitplaatsen aan de rechtbank?

Ik wil dat mijn neus bloedt

Hij is gewoon te chic voor mij. Hij is gewoon te chic voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt