Electric Youth - Debbie Gibson
С переводом

Electric Youth - Debbie Gibson

Альбом
The Studio Album Collection 1987-1993
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
298370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Youth , artiest - Debbie Gibson met vertaling

Tekst van het liedje " Electric Youth "

Originele tekst met vertaling

Electric Youth

Debbie Gibson

Оригинальный текст

Zappin’it to ya The pressure’s everywhere

Goin’right through ya The fever’s in the air

Oh yeah, it’s there!

Don’t underestimate the power

of a lifetime ahead

Electric youth

Feel the power, you see the energy

Comin’up

Coming on strong

The future only belongs

to the future itself/in the hands of itself

and the future is Electric youth

It’s true you can’t fight it Live by it the next generation…

it’s electric

We’ve got the most time

to make the world go round

Oh, can you spare a dime?

Place your bet on our sound

Come back to town

Don’t lose sight of potential mastermind

Remember when you were young

it’s electric

BRIDGE:

We do what comes naturally (naturally!)

You see now

wait for the possibility

Don’t you see a strong resemblance

to yourself?(oh…)

Don’t you think what we say is important?

Whatever it may be…

The fun is gonna start with me

'cause I’m bringing it back…

it’s electrifying

Take it Fred!

it’s electric, it’s electric, it’s electric

inflation

flirtation

relaxation

elation

generation of an electric youth!

Перевод песни

Zappin'it to ya De druk is overal

Ga dwars door je heen De koorts hangt in de lucht

Oh ja, het is er!

Onderschat de kracht niet

van een leven vooruit

Elektrische jeugd

Voel de kracht, je ziet de energie

Komt eraan

Komt op sterk

Alleen de toekomst behoort

naar de toekomst zelf/in de handen van zichzelf

en de toekomst is elektrische jeugd

Het is waar dat je er niet tegen kunt vechten. Leef ernaar de volgende generatie...

het is elektrisch

We hebben de meeste tijd

om de wereld rond te laten gaan

Oh, kun je een cent missen?

Zet in op ons geluid

Kom terug naar de stad

Verlies het potentiële meesterbrein niet uit het oog

Weet je nog toen je jong was

het is elektrisch

BRUG:

We doen wat van nature (natuurlijk!)

Je ziet nu

wacht op de mogelijkheid

Zie je geen sterke gelijkenis?

aan jezelf? (oh…)

Vind je niet dat wat we zeggen belangrijk is?

Wat het ook mag zijn…

Het plezier begint bij mij

want ik breng het terug...

het is opwindend

Neem het Fred!

het is elektrisch, het is elektrisch, het is elektrisch

inflatie

flirten

ontspanning

opgetogenheid

generatie van een elektrische jeugd!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt