Hieronder staat de songtekst van het nummer Should've Been the One , artiest - Debbie Gibson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debbie Gibson
Well if I looked all over this world
I don’t think I would find someone so true
Someone like you
oh and I know it may be too late
but ya know I cannot wait,
What should I do?
I still love you.
Oh…
When the stakes all are high
and the odds are all against us Why do I still keep loving you?
You know you should’ve been the one
Our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Oh, I’ll never give up on your love
'cause you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me
'cause you always will be the one
Well, call me crazy or what you will
It doesn’t change the way I’ll always feel
'cause this is real
It’s nothing you ever said
It’s all those crazy dreams that are in your head
(that are in your head) in your head
Alright now…
Here we go…
You know, our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Because you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me You know our love could’ve been something new
and now I don’t know what to do Oh, I’ll never give up on your love
'cause you always will be the one
Who brightens everyday
even though you took my heart away
ya know it makes no difference to me
'Cause you always will be the one!
Nou als ik over deze wereld zou kijken
Ik denk niet dat ik iemand zo waar zou vinden
Iemand als jij
oh en ik weet dat het misschien te laat is
maar weet je, ik kan niet wachten,
Wat moet ik doen?
Ik hou nog steeds van jou.
Oh…
Wanneer de inzet allemaal hoog is
en de kansen zijn allemaal tegen ons Waarom blijf ik nog steeds van je houden?
Je weet dat jij degene had moeten zijn
Onze liefde had iets nieuws kunnen zijn
en nu weet ik niet wat ik moet doen Oh, ik zal je liefde nooit opgeven
want jij zult altijd degene zijn
Wie fleurt elke dag op
ook al nam je mijn hart weg
je weet dat het mij niets uitmaakt
want jij zult altijd degene zijn
Nou, noem me gek of wat je wilt
Het verandert niet hoe ik me altijd zal voelen
want dit is echt
Het is niets dat je ooit hebt gezegd
Het zijn al die gekke dromen die in je hoofd zitten
(die in je hoofd zitten) in je hoofd
Oké nu…
Daar gaan we…
Weet je, onze liefde had iets nieuws kunnen zijn
en nu weet ik niet wat ik moet doen omdat jij altijd degene zult zijn
Wie fleurt elke dag op
ook al nam je mijn hart weg
je weet dat het mij niets uitmaakt. Je weet dat onze liefde iets nieuws had kunnen zijn
en nu weet ik niet wat ik moet doen Oh, ik zal je liefde nooit opgeven
want jij zult altijd degene zijn
Wie fleurt elke dag op
ook al nam je mijn hart weg
je weet dat het mij niets uitmaakt
Omdat jij altijd degene zult zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt