Little Birdie - Debbie Gibson

No little birdie came and sat upon my shoulder

Sayin' girl you’re gonna marry this guy

Nobody told me what I was supposed to look for

When I looked and saw the love in your eyes

And no one answered when I said the prayer before

No one even knocked at the door

'Til there was you

'Til there was you

Stopped crying the blues

When he broke the news

And said that he loved me

No prayers in the night

Don’t know wrong from right

When he said that he loved me

No premonition didn’t know what I was missin'

Until my lover came and showed me the sun

No fortune teller read it in my palm or in my eyes

And I never believed in just one

And no one answered when I said the prayer before

No one even knocked at the door

'Til there was you

'Til there was you

Bridge:

I know it’s all too soon to tell

But I say, «Baby what the hell!»

My mind can’t help but spinnin' round

Thinkin' about the love I found

Swing out…

Geen klein vogeltje kwam op mijn schouder zitten

Zeggen meid dat je met deze man gaat trouwen

Niemand heeft me verteld waar ik naar moest zoeken

Toen ik keek en de liefde in je ogen zag

En niemand antwoordde toen ik het gebed eerder zei

Er klopte niet eens op de deur

Totdat jij er was

Totdat jij er was

Stopte met huilen van de blues

Toen hij het nieuws brak

En zei dat hij van me hield

Geen gebeden in de nacht

Weet niet wat goed van goed is

Toen hij zei dat hij van me hield

Geen voorgevoel wist niet wat ik miste

Tot mijn minnaar kwam en me de zon liet zien

Geen waarzegger leest het in mijn handpalm of in mijn ogen

En ik geloofde nooit in slechts één

En niemand antwoordde toen ik het gebed eerder zei

Er klopte niet eens op de deur

Totdat jij er was

Totdat jij er was

Brug:

Ik weet dat het allemaal te vroeg is om te zeggen

Maar ik zeg: "Schat, wat maakt het uit!"

Mijn gedachten kunnen het niet helpen, maar draaien rond

Denkend aan de liefde die ik heb gevonden

Uitzwaaien…