In His Mind - Debbie Gibson

He says he keeps a journal

I wonder what he writes of me?

I suppose by now I should know…

But I just can’t see

There are a million thoughts always

Running through my head

But the words I think

Are different from the ones I’ve said

In his mind

Can’t I go there?

Spend some time…

Just to see what’s going on

So I can see

If he really thinks of me

In his mind

Something different from his logic

Oh, I’ve kept it deep inside

And I don’t want to waste precious time

Gotta know what’s in his mind

A person of many words

But still a mystery

When he shuts his eyes at night

Does he see darkness or me?

(Darkness or me?)

No matter how close we are

There are things we’ll never tell

I know a lot about you

But I know my self better

Very well

In his mind

Can’t I go there?

Spend some time…

Just to see what’s going on

So I can see

Does he really think of me?

In his mind

Something different from his logic

Oh, I’ve kept it deep inside

And I don’t want to waste precious time

Gotta know what’s in his mind

Gotta know

I gotta know

In his mind

Something different from his logic

Oh, I’ve kept it deep inside

And I don’t want to waste precious time

Gotta know what’s in his mind

Hij zegt dat hij een dagboek bijhoudt

Ik vraag me af wat hij over mij schrijft?

Ik denk dat ik nu wel zou moeten weten...

Maar ik kan het gewoon niet zien

Er zijn altijd een miljoen gedachten

Door mijn hoofd rennen

Maar de woorden die ik denk

Zijn anders dan degene die ik heb gezegd

In zijn gedachten

Kan ik daar niet heen gaan?

Besteed wat tijd…

Gewoon om te zien wat er aan de hand is

Zodat ik kan zien

Als hij echt aan me denkt

In zijn gedachten

Iets anders dan zijn logica

Oh, ik heb het diep van binnen bewaard

En ik wil geen kostbare tijd verspillen

Moet weten wat er in zijn hoofd omgaat

Een persoon van veel woorden

Maar nog steeds een mysterie

Als hij 's nachts zijn ogen sluit

Ziet hij duisternis of mij?

(Duisternis of ik?)

Het maakt niet uit hoe dichtbij we zijn

Er zijn dingen die we nooit zullen vertellen

Ik weet veel over je

Maar ik ken mezelf beter

Erg goed

In zijn gedachten

Kan ik daar niet heen gaan?

Besteed wat tijd…

Gewoon om te zien wat er aan de hand is

Zodat ik kan zien

Denkt hij echt aan mij?

In zijn gedachten

Iets anders dan zijn logica

Oh, ik heb het diep van binnen bewaard

En ik wil geen kostbare tijd verspillen

Moet weten wat er in zijn hoofd omgaat

moet weten

Ik moet het weten

In zijn gedachten

Iets anders dan zijn logica

Oh, ik heb het diep van binnen bewaard

En ik wil geen kostbare tijd verspillen

Moet weten wat er in zijn hoofd omgaat