Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancin' In My Mind , artiest - Debbie Gibson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debbie Gibson
VERSE1:
Feelings carry away with me
Till I tremble no more
Music makes lovers of all of us
Out on the floor
Oh, I don’t know you too well
And we don’t have much time
But whenever you cross my mind
CHORUS:
We’ll be dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
VERSE2:
I wish I had many lives
At least more than this one
Then I could deeply feel and learn
To love everyone
No, I just can’t up and leave
Everything behind
But still you have touched my life
CHORUS:
And I’ll be dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
You feel lovely
You’re just what I need right now
Do do doo da doo
CHORUS:
Dancin' like we did that summer
When no boundaries kept us confined
We’ll be intimately dancin' in my mind
VERS 1:
Gevoelens gaan met me mee
Tot ik niet meer beef
Muziek maakt liefhebbers van ons allemaal
Op de vloer
Oh, ik ken je niet zo goed
En we hebben niet veel tijd
Maar wanneer je in mijn gedachten komt
REFREIN:
We zullen dansen zoals we die zomer deden
Toen er geen grenzen waren die ons beperkt hielden
We zullen intiem dansen in mijn gedachten
VERSE2:
Ik wou dat ik veel levens had
Tenminste meer dan deze
Toen kon ik diep voelen en leren
Om van iedereen te houden
Nee, ik kan gewoon niet opstaan en vertrekken
Alles achter
Maar toch heb je mijn leven aangeraakt
REFREIN:
En ik zal dansen zoals we die zomer deden
Toen er geen grenzen waren die ons beperkt hielden
We zullen intiem dansen in mijn gedachten
Je voelt je heerlijk
Je bent precies wat ik nu nodig heb
Do do do do do do
REFREIN:
Dansen zoals we die zomer deden
Toen er geen grenzen waren die ons beperkt hielden
We zullen intiem dansen in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt