Your Hurricane - Death Cab for Cutie

Heaven is a hole in the sky

The stars are cracks in the ceiling of night

And I just keep watching them for a sign

That you’ll be alright

'Cause every time there’s a knock on my door

I fall to my hands and knees on the floor

'Cause when your wreckage washes up on my shore

You’re not like before

And you try to explain who’s at fault for your mistakes

But I won’t be the debris in your hurricane

You used to be such a delicate kid

A lonely fish in a sea full of squid

So I can’t blame you for leaving how you did

You just fell off the grid

'Cause heaven is a hole in the sky

And the stars are cracks in the ceiling of night

But you can’t be your own alibi

As hard as you try

It’s a tired refrain you’re singing over and over again

As you try to explain who’s at fault for your mistakes

But I won’t be the debris in your hurricane (x3)

De hemel is een gat in de lucht

De sterren zijn scheuren in het plafond van de nacht

En ik blijf ze maar in de gaten houden voor een teken

Dat het goed komt

Want elke keer dat er op mijn deur wordt geklopt

Ik val op handen en knieën op de grond

Want wanneer je wrak aanspoelt op mijn kust

Je bent niet zoals voorheen

En je probeert uit te leggen wie schuldig is aan je fouten

Maar ik zal niet het puin zijn in jouw orkaan

Je was vroeger zo'n delicaat kind

Een eenzame vis in een zee vol inktvis

Dus ik kan het je niet kwalijk nemen dat je bent vertrokken zoals je deed

Je bent net van het rooster gevallen

Omdat de hemel een gat in de lucht is

En de sterren zijn scheuren in het plafond van de nacht

Maar je kunt niet je eigen alibi zijn

Hoe hard je het ook probeert

Het is een vermoeid refrein dat je keer op keer zingt

Terwijl je probeert uit te leggen wie er verantwoordelijk is voor je fouten

Maar ik zal niet het puin zijn in je orkaan (x3)