A Lack of Color - Death Cab for Cutie

And when I see you

I really see you upside down

but my brain knows better

it picks you up and turns you around

turns you around

turns you around

If you feel discouraged

that there’s a lack of color here

please don’t worry lover

it’s really bursting at the seams

absorbing everything

the spectrum’s a to z This is fact not fiction

for the first time in years

all the girls in every girlie magazine

can’t make me feel

any less alone

I’m reaching for the phone

to call at 7:03

and on your machine I slur a plea for you to come home

but I know it’s too late

I should have given you a reason to stay

given you a reason to stay

given you a reason to stay

given you a reason to stay

this is fact not fiction

for the first time in years

En als ik je zie

Ik zie je echt ondersteboven

maar mijn brein weet beter

het pakt je op en draait je om

draait je om

draait je om

Als u zich ontmoedigd voelt

dat er hier een gebrek aan kleur is

maak je alsjeblieft geen zorgen minnaar

het barst echt uit zijn voegen

alles absorberen

het spectrum is van a tot z Dit is een feit, geen fictie

voor het eerst in jaren

alle meisjes in elk meisjesmagazine

kan me niet laten voelen

minder alleen

Ik reik naar de telefoon

om te bellen om 7:03

en op uw machine smeek ik u om naar huis te komen

maar ik weet dat het te laat is

Ik had je een reden moeten geven om te blijven

heb je een reden gegeven om te blijven

heb je een reden gegeven om te blijven

heb je een reden gegeven om te blijven

dit is een feit, geen fictie

voor het eerst in jaren