Your Heart Is an Empty Room - Death Cab for Cutie

Burn it down till the embers smoke on the ground

And start new when your heart is an empty room

With walls of the deepest blue

Home’s face: how it ages when you’re away

Spring blooms and you find the love that’s true

But you don’t know what now to do Cause the chase is all you know

And she stopped running months ago

And all you see

Is where else you could be When you’re at home

Out on the street

Are so many possibilities

To not be alone

The flames and smoke climbed out of every window

And disappeared with everything that you held dear

And you shed not a single tear for the things that you didn’t need

'Cause you knew you were finally free

'Cause all you see is where else you could be when you’re at home

Out on the street are so many possibilities to not be alone

And all you see is where else you could be When you’re at home

There on the street are so many possibilities to not be alone

Verbrand het tot de sintels op de grond roken

En begin opnieuw als je hart een lege kamer is

Met muren van het diepste blauw

Het gezicht van het huis: hoe het ouder wordt als je weg bent

De lente bloeit en je vindt de liefde die waar is

Maar je weet niet wat je nu moet doen, want de achtervolging is alles wat je weet

En ze stopte al maanden geleden met rennen

En alles wat je ziet

Is waar je anders zou kunnen zijn Als je thuis bent

Op straat

Zijn er zoveel mogelijkheden

Om niet alleen te zijn

De vlammen en rook klommen uit elk raam

En verdween met alles wat je dierbaar was

En je hebt geen traan gelaten voor de dingen die je niet nodig had

Omdat je wist dat je eindelijk vrij was

Want alles wat je ziet is waar je anders zou kunnen zijn als je thuis bent

Op straat zijn zoveel mogelijkheden om niet alleen te zijn

En alles wat je ziet is waar je anders zou kunnen zijn Als je thuis bent

Er zijn op straat zoveel mogelijkheden om niet alleen te zijn