What Sarah Said - Death Cab for Cutie

And it came to me then that every plan is a tiny prayer to father time

As I stared at my shoes in the ICU that reeked of piss and 409

And I rationed my breaths as I said to myself that I’d already taken too much

today

As each descending peak on the LCD took you a little farther away from me

Away from me

Amongst the vending machines and year-old magazines in a place where we only

say goodbye

Stung like a violent wind that our memories depend on a faulty camera in our

minds

And I knew that you were a truth I would rather lose than to have never lain

beside at all

And I looked around at all the eyes on the ground as the TV entertained itself

'Cause there’s no comfort in the waiting room

Just nervous pacers bracing for bad news

And then the nurse comes round and everyone will lift their heads

But I’m thinking of what Sarah said that «Love is watching someone die»

En toen drong het tot me door dat elk plan een klein gebed tot vadertijd is

Terwijl ik naar mijn schoenen staarde op de IC die naar pis en 409

En ik rantsoeneerde mijn adem terwijl ik tegen mezelf zei dat ik al te veel had ingenomen

vandaag

Elke dalende piek op het LCD-scherm bracht je een beetje verder van me vandaan

Weg van mij

Tussen de automaten en oude tijdschriften op een plek waar we alleen

zeg vaarwel

Prikte als een hevige wind dat onze herinneringen afhankelijk zijn van een defecte camera in onze

geesten

En ik wist dat je een waarheid was die ik liever zou verliezen dan nooit gelogen te hebben

naast helemaal

En ik keek om me heen naar alle ogen op de grond terwijl de tv zichzelf vermaakte

Omdat er geen comfort is in de wachtkamer

Gewoon nerveuze gangsters die zich schrap zetten voor slecht nieuws

En dan komt de verpleegster langs en zal iedereen zijn hoofd opheffen

Maar ik denk aan wat Sarah zei: «Liefde is iemand zien sterven»