Man in Blue - Death Cab for Cutie

If you know my name

Why are you calling out

To an old love?

To an old love?

When you need someone

Why do you always run?

To your lord up above?

To your lord up above?

I just want to understand you

I don’t need to be your man in blue

Your days all the same

Prayers like drops of rain

As you wait for the flood

To cleanse everyone

Can you hear my voice?

In a high, lonesome rejoice

Sing a song for you

In and out of tune

And I just want to understand you

I don’t need to be your man in blue

I just want you to see yourself the way I do

I don’t need to be your man in blue

No, I don’t need to be your man, man in blue

Als je mijn naam weet

Waarom roep je?

Naar een oude liefde?

Naar een oude liefde?

Wanneer je iemand nodig hebt

Waarom ren je altijd?

Aan je heer hierboven?

Aan je heer hierboven?

Ik wil je gewoon begrijpen

Ik hoef niet je man in het blauw te zijn

Je dagen allemaal hetzelfde

Gebeden als regendruppels

Terwijl je wacht op de overstroming

Om iedereen te reinigen

Kan je mijn stem horen?

In een hoge, eenzame vreugde

Zing een liedje voor je

In en uit de toon

En ik wil je gewoon begrijpen

Ik hoef niet je man in het blauw te zijn

Ik wil gewoon dat je jezelf ziet zoals ik dat doe

Ik hoef niet je man in het blauw te zijn

Nee, ik hoef niet je man te zijn, man in het blauw