Gridlock Caravans - Death Cab for Cutie

Starched White Shirts, So Neatly Pressed By Domestic Muses

Feed Dilusions That Everything Is Working Out Right,

But Your Ribs Can’t Withstand Increasing Weight

As Your Heart Gets Heavier and Sooner Or Later,

It Falls to the Tips of Your Toes.

And Every Day Tastes Like Inhaling

When You Just Lit the Wrong End (That Plastic Burning Scent).

Your Only Friends Are On the Exit Ramps of Gridlock Caravans.

You Try to Ask How They’ve Been,

But the Metal and Glass Is Too Thick.

Gezetmeelde witte overhemden, zo netjes geperst door binnenlandse muses

Feed Dilusions dat alles goed werkt,

Maar je ribben zijn niet bestand tegen toenemend gewicht

Naarmate je hart zwaarder en vroeg of laat wordt,

Het valt op de toppen van je tenen.

En elke dag smaakt naar inademen

Wanneer je net het verkeerde uiteinde hebt aangestoken (die plastic brandende geur).

Je enige vrienden staan ​​op de uitrijhellingen van Gridlock Caravans.

Je probeert te vragen hoe ze zijn geweest,

Maar het metaal en glas zijn te dik.