Hieronder staat de songtekst van het nummer Lights , artiest - Deaf Havana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deaf Havana
I moved out West to the house where I spent my childhoods' first few years.
The city don’t treat me well these days and it shows,
Through the lines on my face and the bags I carry under my eyes.
I found comfort in change and the clear air of the countryside.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.
I went 6000 miles through 8 different time zones to the other side of the globe,
Where the words that they spoke were so far from my native tongue
Here the streets overflow and the flashing lights scramble my mind
And the change in the time, just makes my sleeping harder to find.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.
In all of my years I’ve never been so far from home,
My surroundings will change but I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.
Ik verhuisde naar het westen naar het huis waar ik de eerste jaren van mijn jeugd doorbracht.
De stad behandelt me tegenwoordig niet goed en dat blijkt,
Door de lijnen op mijn gezicht en de wallen die ik onder mijn ogen draag.
Ik vond troost in verandering en de heldere lucht van het platteland.
En ik heb geprobeerd, mijn best gedaan om mijn manieren te veranderen.
En ik heb gehoopt, gehoopt dat het betere dagen zou brengen.
Maar de gedachten in mijn hoofd voelden nooit meer dan oké.
Ja, de gedachten in mijn hoofd, ze voelden nooit meer dan oké.
Ik ging 6000 mijl door 8 verschillende tijdzones naar de andere kant van de wereld,
Waar de woorden die ze spraken zo ver van mijn moedertaal waren
Hier stromen de straten over en flitsen de flitsende lichten door mijn hoofd
En de verandering in de tijd, maakt het alleen maar moeilijker om te slapen.
En ik heb geprobeerd, mijn best gedaan om mijn manieren te veranderen.
En ik heb gehoopt, gehoopt dat het betere dagen zou brengen.
Maar de gedachten in mijn hoofd voelden nooit meer dan oké.
Ja, de gedachten in mijn hoofd, ze voelden nooit meer dan oké.
In al mijn jaren ben ik nog nooit zo ver van huis geweest,
Mijn omgeving zal veranderen, maar ik kan het niet helpen dat ik me alleen voel.
Nee, ik kan het niet helpen dat ik me alleen voel.
Nee, ik kan het niet helpen dat ik me alleen voel.
Nee, ik kan het niet helpen dat ik me alleen voel.
Nee, ik kan het niet helpen dat ik me alleen voel.
En ik heb geprobeerd, mijn best gedaan om mijn manieren te veranderen.
En ik heb gehoopt, gehoopt dat het betere dagen zou brengen.
Maar de gedachten in mijn hoofd voelden nooit meer dan oké.
Ja, de gedachten in mijn hoofd, ze voelden nooit meer dan oké.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt