
Hieronder staat de songtekst van het nummer Коллекционер , artiest - Deadушки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deadушки
Куплет1:
Ты так легка, ты можешь взлететь,
Но он не позволит, он хочет смотреть
Коллекционер, он хочет смотреть
Как твоя жизнь превращается в смерть
Ты взаперти, ты под стеклом
Твой новый мир — твой новый дом
Коллекционер не может понять
На сколько тебе здесь трудно дышать
Припев 1:
Никаких грязных мыслей, несколько снимков
Чтоб навеки тебя удержать
Никаких грубых слов, только любовь
Не пытайся от этой любви убежать
Куплет 2:
Люди и лица — ему всё равно
Красок границы — стёрлись давно
Коллекционер не позволит вернуть
И только стыд освещает твой путь
В кинополотнах странных картин
Воздух тяжёлый, как формалин
Когда ты уснешь, уйдешь от тоски
Он прочитает твои дневники
Припев 2:
В тайники его снов на самое дно
Где тебя никогда не увидит никто
Никаких сожалений, он делал, что мог
Может кто-то другой полюбит его
Припев 1:
Vers 1:
Je bent zo licht, je kunt vliegen
Maar hij laat het niet toe, hij wil kijken
Verzamelaar, hij wil kijken
Hoe je leven verandert in de dood
Je zit opgesloten, je zit onder glas
Je nieuwe wereld is je nieuwe thuis
De verzamelaar kan het niet begrijpen
Hoe moeilijk is het voor u om hier te ademen?
Koor 1:
Geen vieze gedachten, een paar shots
Om je voor altijd te houden
Geen harde woorden, alleen liefde
Probeer niet weg te lopen van deze liefde
vers 2:
Mensen en gezichten - het kan hem niet schelen
Kleuren van de rand - lang geleden gewist
De verzamelaar laat je niet terugkeren
En alleen schaamte verlicht je weg
In filmdoeken met vreemde foto's
De lucht is zwaar als formaline
Als je in slaap valt, ga weg van melancholie
Hij zal je dagboeken lezen
Koor 2:
In de nissen van zijn dromen tot op de bodem
Waar niemand je ooit zal zien
Geen spijt, hij deed wat hij kon
Misschien vindt iemand anders het leuk
Koor 1:
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Вячеслав Бутусов, Deadушки • 1999
Борис Гребенщиков, Deadушки • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt