Hieronder staat de songtekst van het nummer Total Stranger , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Or Alive
It’s funny, with you
I really felt secure
Because I wanted to
Who is zoomin' who
But I really must explain
That I can’t hide the pain
When you enjoy yourself
With someone else
But there’s one thing
That you should know about me
That I can’t stand the lies
That I can’t take the infidelity
I know you’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
All the love we built
Has been tumbled down
'Cause of a total stranger
A total stranger
I know (I know)
You’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
Everything we had
Has been thrown away
'Cause of a total stranger
A total stranger
What’s good for you
Is good for me, too
And I’ve had enough
Of your lying
Enough is enough
I’ve taken to much
You’ve made your mistake
Now you’re crying
You better beware
When I come to town
I’m gonna paint it so red
You’ll think it’s burning down
That’s how I got my name
(How I got my name)
And some things never change
And so I’m going home
Into the party zone
But there’s one thing
You’ve got to know about me
That I can’t stand the lies
That I can’t take the infidelity
And I know you’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
All the love we built
Has been thrown away
'Cause of a total stranger
A total stranger
I know, I know
You’ve been seeing
A total stranger
A total stranger
Boom, boom
With a total stranger
A total stranger
What has been done
Should never have been
You were just headed for heartbreak
I won’t pretend
That I’ll be your friend
You pay for mistakes
Now I know your game
I know what must be done
I’m gonna fan the flame
You will remember my name
Oh baby, I know
You’ve been seeing
A total stranger
In the boom-boom room
With a total stranger
A total stranger
And all of the time
That you were out all night
Well, I already knew
It was me who’s fooling you
And I know you’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
All the love we built
Has been thrown away
'Cause of a total stranger
A total stranger
I know, I know
You’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
Boom, boom
With a total stranger
A total stranger
I know what you’ve been doing
With a total stranger
(A total stranger)
Everything we had
Has been thrown away
But it was me who was fooling you
Now, baby, and I know
I’m gonna, I’m gonna fan that flame
Because I’m goin' home
To the party zone
I know, I know, I know, I know
You’ve been seeing
A total stranger
(A total stranger)
Everything we had
Has been thrown away
And so I’m goin' home
To the party zone
And that’s how I got my name
(How I got my name)
I’m gonna fan that flame
(Gonna fan that flame)
I know your game
So I know what must be done
But I was foolin' you
Het is grappig, met jou
Ik voelde me echt veilig
Omdat ik het wil
Wie zoomt wie in?
Maar ik moet het echt uitleggen
Dat ik de pijn niet kan verbergen
Wanneer je geniet
Met iemand anders
Maar er is één ding
Dat zou je over mij moeten weten
Dat ik niet tegen de leugens kan
Dat ik de ontrouw niet aankan
Ik weet dat je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alle liefde die we hebben opgebouwd
Is naar beneden tuimelde
'Oorzaak van een totale vreemdeling
Een volslagen vreemde
Ik weet het)
Je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alles wat we hadden
Is weggegooid
'Oorzaak van een totale vreemdeling
Een volslagen vreemde
Wat is goed voor jou
Is ook goed voor mij
En ik heb er genoeg van
Van je leugens
Genoeg is genoeg
Ik heb te veel genomen
Je hebt je fout gemaakt
Nu ben je aan het huilen
Je kunt maar beter oppassen
Als ik naar de stad kom
Ik ga het zo rood verven
Je zult denken dat het afbrandt
Zo kwam ik aan mijn naam
(Hoe ik aan mijn naam kwam)
En sommige dingen veranderen nooit
En dus ga ik naar huis
In de feestzone
Maar er is één ding
Je moet iets over mij weten
Dat ik niet tegen de leugens kan
Dat ik de ontrouw niet aankan
En ik weet dat je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alle liefde die we hebben opgebouwd
Is weggegooid
'Oorzaak van een totale vreemdeling
Een volslagen vreemde
Ik weet het
Je hebt gezien
Een volslagen vreemde
Een volslagen vreemde
Boem Boem
Met een volslagen vreemde
Een volslagen vreemde
Wat gedaan is
Had nooit mogen zijn
Je was net op weg naar liefdesverdriet
Ik zal niet doen alsof
Dat ik je vriend zal zijn
Je betaalt voor fouten
Nu ken ik je spel
Ik weet wat er moet gebeuren
Ik ga de vlam aanwakkeren
Je zult mijn naam onthouden
Oh schat, ik weet het
Je hebt gezien
Een volslagen vreemde
In de boom-boom kamer
Met een volslagen vreemde
Een volslagen vreemde
En de hele tijd
Dat je de hele nacht weg was
Nou, ik wist het al
Ik was het die je voor de gek hield
En ik weet dat je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alle liefde die we hebben opgebouwd
Is weggegooid
'Oorzaak van een totale vreemdeling
Een volslagen vreemde
Ik weet het
Je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Boem Boem
Met een volslagen vreemde
Een volslagen vreemde
Ik weet wat je hebt gedaan
Met een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alles wat we hadden
Is weggegooid
Maar ik was het die je voor de gek hield
Nu, schat, en ik weet het
Ik ga, ik ga die vlam aanwakkeren
Omdat ik naar huis ga
Naar de feestzone
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Je hebt gezien
Een volslagen vreemde
(Een totale vreemdeling)
Alles wat we hadden
Is weggegooid
En dus ga ik naar huis
Naar de feestzone
En zo kwam ik aan mijn naam
(Hoe ik aan mijn naam kwam)
Ik ga die vlam aanwakkeren
(Ga die vlam aanwakkeren)
Ik ken je spel
Dus ik weet wat er moet gebeuren
Maar ik hield je voor de gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt