Hieronder staat de songtekst van het nummer International Thing , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Or Alive
Now that it’s the weekend and the night is mine
I need a little extra kick to blow my mind
Nothing caught my eye until they brought you in
A little touch of innocence and so much sin
And if I drink too much, and smoke too much
It’s all that I can do
You hold my dreams, inside your jeans
I said hey, yeh, yeh, yeh, yeah!
yeah!
yeah!
My love is taller than the Empire state
Your love is deeper than Geneva Lake
I want you, you want me
International thing you got me on a string
I want you, you want me, International thing
I could take it easy, try to play it slow
'Cos if lose my cool, then babe you’re sure to go
This might take some time, and that’s brand
New to me
I can take a back seat, work it patiently
And if I spend too much and talk to much
It’s what you made me do
The ones I like are not always nice
I said hey!
yeh!
yeah!
My love is taller than the Empire state
Your love is deeper than Geneva Lake
I want you, you want me
International thing you got me on a string
I want you, you want me, International thing
My love is taller than the Empire state
Your love is deeper than Geneva Lake
I want you, you want me
International thing you got me on a string
I want you, you want me, International thing
It takes two to make the night alright
International!
Only you could make me feel so nice
International!
It takes years to get’yer pants that tight
Only stars shine so bright
You made front page news across the world
When you overdose in Rome
The things you hate, the pills you take
I gotta, gotta, gotta, gotta, gottarghhh
My love is taller than the Empire state
Your love is deeper than Geneva Lake
I want you, you want me
International thing you got me on a string
I want you, you want me, International thing
Nu het weekend is en de nacht van mij is
Ik heb een beetje extra kick nodig om me te verbazen
Niets viel me op totdat ze je binnenbrachten
Een klein vleugje onschuld en zoveel zonde
En als ik te veel drink en te veel rook?
Het is alles wat ik kan doen
Je houdt mijn dromen vast, in je spijkerbroek
Ik zei hey, yeh, yeh, yeh, yeah!
ja!
ja!
Mijn liefde is groter dan de Empire State
Je liefde is dieper dan het meer van Genève
Ik wil jou, jij wilt mij
Internationaal ding, je hebt me aan een touwtje
Ik wil jou, jij wilt mij, internationaal ding
Ik zou het rustig aan kunnen doen, probeer het langzaam te spelen
Want als ik mijn kalmte verlies, dan ben je er zeker van dat je gaat
Dit kan even duren, en dat is merk
Nieuw voor mij
Ik kan achterover leunen, geduldig werken
En als ik te veel uitgeef en met veel praat
Het is wat je me hebt laten doen
Degene die ik leuk vind, zijn niet altijd leuk
Ik zei hé!
ja!
ja!
Mijn liefde is groter dan de Empire State
Je liefde is dieper dan het meer van Genève
Ik wil jou, jij wilt mij
Internationaal ding, je hebt me aan een touwtje
Ik wil jou, jij wilt mij, internationaal ding
Mijn liefde is groter dan de Empire State
Je liefde is dieper dan het meer van Genève
Ik wil jou, jij wilt mij
Internationaal ding, je hebt me aan een touwtje
Ik wil jou, jij wilt mij, internationaal ding
Er zijn er twee nodig om de nacht goed te maken
Internationale!
Alleen jij kon me zo leuk laten voelen
Internationale!
Het duurt jaren om je broek zo strak te krijgen
Alleen sterren schijnen zo helder
Je maakte voorpaginanieuws over de hele wereld
Wanneer je een overdosis neemt in Rome
De dingen die je haat, de pillen die je neemt
Ik moet, moet, moet, moet, gottarghhh
Mijn liefde is groter dan de Empire State
Je liefde is dieper dan het meer van Genève
Ik wil jou, jij wilt mij
Internationaal ding, je hebt me aan een touwtje
Ik wil jou, jij wilt mij, internationaal ding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt