And Then I Met U - Dead Or Alive
Hieronder staat de songtekst van het nummer And Then I Met U , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Tekst van het liedje " And Then I Met U "
Originele tekst met vertaling
And Then I Met U
Dead Or Alive
Оригинальный текст
In time you’ll learn
That I am not the sweetest boy in town
Somehow you’ve been fascinated
In our times
We’ll have the ups and down
But we’ll feel alive
Wondering what
My hopes and dreams had come to
I was looking round
For something to hold on to
And then I met you
Just when I needed your love
I met you, so glad I met you
Just when I needed you love
It might be wise
For you to run away
And hide your heart
But you might change
While I’m away from your arms
And I would surely die
Wondering what
My hopes and dreams had come to
I was looking round
For something to hold on to
And then I met you
Just when I needed your love
I met you, so glad I met you
Just when I needed you love
I met you, I met you
I couldn’t bear to lose you
Now that I have found you
I won’t hear a bad thing
People say about you
I was getting used to
Being on my own when
Then I met you
Just when I needed your love
I met you, so glad I met you
Just when I needed you love
And my heart says
I would be better off
Without your love
But though I know
This is not the time to tell it
Right from my heart
Wondering what
My hopes and dreams had come to
I was looking round
For something to hold on to
I couldn’t bear to lose you
Now that I have found you
I won’t hear a bad thing
People say about you
I was getting used to
Being on my own
And oh then I met you
I was looking around and around
I met you, so glad I met you
Just when I needed your love
I met you, I met you
Hey, standing in the corner
I’ve been watching you
All my friends use a cute line
It seemed to work
Most every time on you
Oh I met you
My heart, it says
That I should run away
And hide, and hide
Maybe you should run away
And hide your heart
I was wondering
Where my hopes and dreams had gone to
There I was
With nothing to hold on to
Hey, standing in the corner
I’ve been watching you (I've been watching you)
I’ve been looking around and around
And around and I was wondering
And then I met you
And then I met you…
Перевод песни
Na verloop van tijd zul je het leren
Dat ik niet de liefste jongen van de stad ben
Op de een of andere manier ben je gefascineerd geweest
In onze tijd
We zullen ups en downs hebben
Maar we zullen ons levend voelen
Vraag je je af wat?
Mijn hoop en dromen waren uitgekomen
Ik was aan het rondkijken
Voor iets om aan vast te houden
En toen ontmoette ik jou
Net toen ik je liefde nodig had
Ik heb je ontmoet, zo blij dat ik je heb ontmoet
Net toen ik je nodig had, liefde
Het is misschien verstandig
Voor jou om weg te rennen
En verberg je hart
Maar je zou kunnen veranderen
Terwijl ik weg ben van je armen
En ik zou zeker sterven
Vraag je je af wat?
Mijn hoop en dromen waren uitgekomen
Ik was aan het rondkijken
Voor iets om aan vast te houden
En toen ontmoette ik jou
Net toen ik je liefde nodig had
Ik heb je ontmoet, zo blij dat ik je heb ontmoet
Net toen ik je nodig had, liefde
Ik heb je ontmoet, ik heb je ontmoet
Ik kon het niet aan om je te verliezen
Nu ik je heb gevonden
Ik zal niets slechts horen
Mensen zeggen over jou
Ik moest wennen aan
Alleen zijn wanneer
Toen ontmoette ik jou
Net toen ik je liefde nodig had
Ik heb je ontmoet, zo blij dat ik je heb ontmoet
Net toen ik je nodig had, liefde
En mijn hart zegt
Ik zou beter af zijn
Zonder jouw liefde
Maar hoewel ik het weet
Dit is niet het moment om het te vertellen
Recht uit mijn hart
Vraag je je af wat?
Mijn hoop en dromen waren uitgekomen
Ik was aan het rondkijken
Voor iets om aan vast te houden
Ik kon het niet aan om je te verliezen
Nu ik je heb gevonden
Ik zal niets slechts horen
Mensen zeggen over jou
Ik moest wennen aan
Alleen zijn
En oh, toen ontmoette ik jou
Ik keek rond en rond
Ik heb je ontmoet, zo blij dat ik je heb ontmoet
Net toen ik je liefde nodig had
Ik heb je ontmoet, ik heb je ontmoet
Hé, ik sta in de hoek
Ik heb naar je gekeken
Al mijn vrienden gebruiken een schattig lijntje
Het leek te werken
Bijna elke keer op jou
Oh, ik heb je ontmoet
Mijn hart, zegt het
Dat ik zou moeten wegrennen
En verstoppen, en verstoppen
Misschien moet je wegrennen
En verberg je hart
Ik vroeg me af
Waar mijn hoop en dromen naartoe waren gegaan
Daar was ik
Met niets om je aan vast te houden
Hé, ik sta in de hoek
Ik heb naar je gekeken (ik heb naar je gekeken)
Ik heb rond en rond gekeken
En rond en ik vroeg me af
En toen ontmoette ik jou
En toen ontmoette ik jou…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt