Hieronder staat de songtekst van het nummer Spend the Night Together , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Or Alive
This time, I really can’t win
I must be out of my mind
And I know, that fools rush in
It’s kind of nice to be unhappy
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to
And so I fear
An imminent attack upon my heart my dear
I was happy, as one
But my number was wrong
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to
You’ve got everything!(Everything)
A little trouble in paradise
I should be careful, it’s time to be smart
But I’ve always wanted, someone like you
Oh!
I know, you’ve got a reputation
But I’d like to know more
You could be what I’ve been looking for
We gotta spend the night together
I need you more than ever
I got a thing for you
Look what you’ve driven me to
We gotta spend the night together
(Spend the night)
I need you more than ever, (need you more)
I got a thing for you, (thing for you)
Look what you’ve driven me to
Deze keer kan ik echt niet winnen
Ik moet gek zijn
En ik weet het, die dwazen haasten zich naar binnen
Het is best leuk om ongelukkig te zijn
We moeten samen de nacht doorbrengen
(De nacht doorbrengen)
Ik heb je meer dan ooit nodig (heb je meer nodig)
Ik heb iets voor jou, (iets voor jou)
Kijk waar je me toe hebt gedreven
En dus vrees ik
Een dreigende aanval op mijn hart, mijn liefste
Ik was blij, als een
Maar mijn nummer was verkeerd
We moeten samen de nacht doorbrengen
(De nacht doorbrengen)
Ik heb je meer dan ooit nodig (heb je meer nodig)
Ik heb iets voor jou, (iets voor jou)
Kijk waar je me toe hebt gedreven
Je hebt alles! (Alles)
Een beetje moeite in het paradijs
Ik moet voorzichtig zijn, het is tijd om slim te zijn
Maar ik heb altijd al iemand zoals jij gewild
Oh!
Ik weet het, je hebt een reputatie
Maar ik wil graag meer weten
Jij zou kunnen zijn waar ik naar op zoek was
We moeten samen de nacht doorbrengen
Ik heb je meer dan ooit nodig
Ik heb iets voor je
Kijk waar je me toe hebt gedreven
We moeten samen de nacht doorbrengen
(De nacht doorbrengen)
Ik heb je meer dan ooit nodig (heb je meer nodig)
Ik heb iets voor jou, (iets voor jou)
Kijk waar je me toe hebt gedreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt