Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm a Star , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Or Alive
Everybody’s saying, Girlfriend, just who do you think you are?
With your young good looking chauffuer, and
Your patent leather car
Well I may come from the gutter
But I’m aiming for the stars
And just like Johnny Rotten, I drive 'em crazy at the bar
Maybe I should bribe a DJ, maybe I could
Get played that way
Maybe I should get a gun, you’d have a serial
Killer at number one
I’m a star (Now that I’m a star)
Now is my time to rise and shine
I’m a star (Now the crowd is mine)
Finish your song because the crowd is mine
Well, the In-crowd say in night clubs, I have
Done some carrying on
I’m sorry to offend you, but that’s how I
Research my songs
And if my reputation suffers, well I do it for my art
And somewhere inside my microphone, I’ve got
A diamond studded heart
Maybe I should bribe a DJ, maybe I could
Get played that way
Cry for public sympathy, well you can keep
That stuff, 'cos it isn’t me
I’m a star (Now that I’m a star)
Now is my time to rise and shine
I’m a star (Now the crowd is mine)
Finish your song because the crowd is mine
I’m a star (I will rise and shine)
Now is my time, to rise and shine
I’m a star (Now the crowd is mine)
Because the crowd is mine, because the
Crowd is mine
Because the crowd is mine, because the
Crowd is mine
Finish your song because the crowd is mine
Because the crowd is mine
The crowd is mine
Maybe I should bribe a DJ, maybe I could
Get played that way
Maybe I should get a gun, you’ll have a serial
Killer at number one
I’m a star (Now that I’m a star)
Now is my time to rise and shine
I’m a star (Now the crowd is mine)
Finish your song because the crowd is mine
Just 'cos I’ve not got everything, doesn’t mean
I don’t want more
You’ve got 'TAKE THAT!
and GEORGE
MICHAEL, they're such crashing bores!
Frome Liverpool to Paris, and from Birmingham
To Rome
Anywhere there’s a spotlight baby!, It’s my
Birthright and my home
You want looks?, I got 'em, Meisels' already
Shot 'em
Jewels?, Don’t need 'em, There’s hungry
People feed them
You want names?, I’ll name them, scandalise
And frame them
Cos I am a STAR!
Iedereen zegt: Vriendin, wie denk je wel dat je bent?
Met je jonge knappe chauffeur, en
Uw lakleer auto
Nou, ik kom misschien uit de goot
Maar ik mik op de sterren
En net als Johnny Rotten, maak ik ze gek aan de bar
Misschien moet ik een DJ omkopen, misschien kan ik
Op die manier gespeeld worden
Misschien moet ik een pistool kopen, jij hebt een serie
Moordenaar op nummer één
Ik ben een ster (nu ik een ster ben)
Dit is mijn tijd om op te staan en te schitteren
Ik ben een ster (Nu is de menigte van mij)
Maak je nummer af, want de menigte is van mij
Nou, de In-crowd zeggen in nachtclubs, ik heb
Weer wat doorgezet
Het spijt me dat ik je beledig, maar dat is hoe ik
Onderzoek mijn nummers
En als mijn reputatie eronder lijdt, doe ik het voor mijn kunst
En ergens in mijn microfoon heb ik
Een hart met diamanten
Misschien moet ik een DJ omkopen, misschien kan ik
Op die manier gespeeld worden
Huil om sympathie van het publiek, dat kun je houden
Dat spul, want ik ben het niet
Ik ben een ster (nu ik een ster ben)
Dit is mijn tijd om op te staan en te schitteren
Ik ben een ster (Nu is de menigte van mij)
Maak je nummer af, want de menigte is van mij
Ik ben een ster (ik zal opstaan en schijnen)
Dit is mijn tijd om op te staan en te schitteren
Ik ben een ster (Nu is de menigte van mij)
Omdat de menigte van mij is, omdat de...
Menigte is van mij
Omdat de menigte van mij is, omdat de...
Menigte is van mij
Maak je nummer af, want de menigte is van mij
Omdat de menigte van mij is
De menigte is van mij
Misschien moet ik een DJ omkopen, misschien kan ik
Op die manier gespeeld worden
Misschien moet ik een pistool kopen, jij hebt een serie
Moordenaar op nummer één
Ik ben een ster (nu ik een ster ben)
Dit is mijn tijd om op te staan en te schitteren
Ik ben een ster (Nu is de menigte van mij)
Maak je nummer af, want de menigte is van mij
Gewoon omdat ik niet alles heb, betekent niet
Ik wil niet meer
Je hebt 'NEEM DAT!
en GEORGE
MICHAEL, het zijn zulke verdomde klootzakken!
Van Liverpool tot Parijs, en van Birmingham
Naar Rome
Overal waar een baby in de schijnwerpers staat!, het is mijn
Geboorterecht en mijn huis
Wil je looks? Ik heb ze al, Meisels
Heb ze neergeschoten
Juwelen?, heb je ze niet nodig, er is honger
Mensen voeden ze
Wil je namen?, ik noem ze, schandalig
En ze inlijsten
Omdat ik een STER ben!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt