Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Christmas , artiest - Dead Or Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Or Alive
It’s that time of year
Christmas coming on
And waiting for New Year
But I’m on my own
Don’t know what I did wrong
But you’re not comin' home
For those who live for Christmas time
Like lots of people do
Here’s a new kind for you
My blue Christmas
For those who live for Christmas time
Like I used to do
I can’t live without you
My blue Christmas
Big suprise
Everyone’s got laughter
In their eyes
But I got tears in mine
Everyone
Says I’m better of without you
That the feeling’s gone
They’re wrong
For those who live for Christmas time
Like lots of people do
Don’t know if I’ll pull through
My blue Christmas
I used to live for Christmas time
Like lots of people do
I can’t live without you
My blue Christmas
I’m waiting by the telephone
That used to come
That you’re comin' home
But it never comes, it never comes
Don’t know what I did wrong
Summer, winter, spring, and fall
Have come and gone
Without you, without you
It’s that time of year
Christmas coming on
And waiting for New Year
But I’m on my own
Don’t know what I did wrong
But you’re not comin' home
For those who live for Christmas time
Like lots of people do
Don’t know if I’ll pull through
My blue Christmas
I used to live for Christmas time
Like lots of people do
I can’t live without you
My blue Christmas
My blue Christmas
My blue Christmas
Het is die tijd van het jaar
Kerstmis komt eraan
En wachten op nieuwjaar
Maar ik sta er alleen voor
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan
Maar je komt niet naar huis
Voor degenen die voor de kersttijd leven
Zoals veel mensen doen
Hier is een nieuw soort voor jou
Mijn blauwe kerst
Voor degenen die voor de kersttijd leven
Zoals ik vroeger deed
Ik kan niet zonder jou leven
Mijn blauwe kerst
Grote verrassing
Iedereen lacht
In hun ogen
Maar ik kreeg tranen in de mijne
Iedereen
Zegt dat ik beter af ben zonder jou
Dat het gevoel weg is
Ze hebben het mis
Voor degenen die voor de kersttijd leven
Zoals veel mensen doen
Weet niet of ik het volhoud
Mijn blauwe kerst
Ik leefde voor de kersttijd
Zoals veel mensen doen
Ik kan niet zonder jou leven
Mijn blauwe kerst
Ik wacht bij de telefoon
Dat kwam vroeger
Dat je naar huis komt
Maar het komt nooit, het komt nooit
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan
Zomer, winter, lente en herfst
Zijn gekomen en gegaan
Zonder jou, zonder jou
Het is die tijd van het jaar
Kerstmis komt eraan
En wachten op nieuwjaar
Maar ik sta er alleen voor
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan
Maar je komt niet naar huis
Voor degenen die voor de kersttijd leven
Zoals veel mensen doen
Weet niet of ik het volhoud
Mijn blauwe kerst
Ik leefde voor de kersttijd
Zoals veel mensen doen
Ik kan niet zonder jou leven
Mijn blauwe kerst
Mijn blauwe kerst
Mijn blauwe kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt