Hieronder staat de songtekst van het nummer Inglorious , artiest - Days Of Jupiter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Days Of Jupiter
Under your skin
With your old fear in mind
You painted a canvas of who you think you are
You’re always trying to be someone else
And who you wanna find
When you live inside your cage, trying to escape
Maybe you’re someone that I never really knew
You’re not alone, you’re not the picture that you drew
They don’t know you
They don’t know who you are
No one can see all the scars that’s inside your heart
They don’t know you
They don’t know where you’ve been
No one can feel what you feel when the pain gets too real
Walk of shame, that never seems to end
It’s an open wound that calming words can never mend
And every day battle to find the strength somewhere
Somewhere deep within
You’re lost inside your cage, trying to evade
Maybe you’re someone that I never really knew
You’re not alone, you’re not the picture that you drew
They don’t know you
They don’t know who you are
No one can see all the scars that’s inside your heart
They don’t know you
They don’t know where you’ve been
No one can feel what you feel when the pain gets too real
When they look at you
They don’t see that you are beautiful
All you are is a monster in their eyes
Like a stranger, passing through
You are just someone they never knew
You’re not alone, you’re not the picture that you drew
They don’t know you
They don’t know who you are
No one can see all the scars that’s inside your heart
They don’t know you
They don’t know where you’ve been
No one can feel what you feel when the pain gets too real
No one can feel what you feel when the pain gets too real
Onder je huid
Met je oude angst in gedachten
Je hebt een canvas geschilderd van wie je denkt te zijn
Je probeert altijd iemand anders te zijn
En wie wil je vinden
Als je in je kooi leeft en probeert te ontsnappen
Misschien ben jij iemand die ik nooit echt heb gekend
Je bent niet de enige, je bent niet de foto die je tekende
Ze kennen je niet
Ze weten niet wie je bent
Niemand kan alle littekens in je hart zien
Ze kennen je niet
Ze weten niet waar je bent geweest
Niemand kan voelen wat jij voelt als de pijn te echt wordt
Walk of schaamte, dat lijkt nooit te eindigen
Het is een open wond die kalmerende woorden nooit kunnen genezen
En elke dag strijd om ergens de kracht te vinden
Ergens diep van binnen
Je bent verdwaald in je kooi, proberen te ontwijken
Misschien ben jij iemand die ik nooit echt heb gekend
Je bent niet de enige, je bent niet de foto die je tekende
Ze kennen je niet
Ze weten niet wie je bent
Niemand kan alle littekens in je hart zien
Ze kennen je niet
Ze weten niet waar je bent geweest
Niemand kan voelen wat jij voelt als de pijn te echt wordt
Als ze naar je kijken
Ze zien niet dat je mooi bent
Alles wat je bent is een monster in hun ogen
Als een vreemdeling, op doorreis
Je bent gewoon iemand die ze nooit hebben gekend
Je bent niet de enige, je bent niet de foto die je tekende
Ze kennen je niet
Ze weten niet wie je bent
Niemand kan alle littekens in je hart zien
Ze kennen je niet
Ze weten niet waar je bent geweest
Niemand kan voelen wat jij voelt als de pijn te echt wordt
Niemand kan voelen wat jij voelt als de pijn te echt wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt