Silent Suffering - Dawn of Destiny
С переводом

Silent Suffering - Dawn of Destiny

Альбом
Human Fragility
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
263720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Suffering , artiest - Dawn of Destiny met vertaling

Tekst van het liedje " Silent Suffering "

Originele tekst met vertaling

Silent Suffering

Dawn of Destiny

Оригинальный текст

Without a voice

But still so much to say

All that my eyes do recognize

Hoping, longing for someone

To take away my pain

Without a tongue

But still I’d like to scream

To all people yet remaining deaf

Hoping, longing for someone

To take away my pain

Take one look at this silent suffering

See me standing here in loneliness

Decadence of a heart

Walk with me

Just a while to feel my dreams inside

Look at me

And see this aching heart of mine

I’d like to know who is to blame

What you have done, it is a shame

And in the end we’re all alone

Always alone we have to roam

Take one look at this silent suffering

See me standing here in loneliness

Decadence of a heart

Take one look at this silent suffering

See me standing here in loneliness

Decadence of a heart

Without a speech

But I still want you to hear

My silence speaks louder than your words

Hoping, longing for someone

To take away my pain

Take one look…

Decadence of a heart…

Take one look at this silent suffering

See me standing here in loneliness

Decadence of a heart

Take one look at this silent suffering

See me standing here in loneliness

Decadence of a heart

Перевод песни

Zonder stem

Maar nog zoveel te zeggen

Alles wat mijn ogen herkennen

Hopend, verlangend naar iemand

Om mijn pijn weg te nemen

Zonder tong

Maar toch zou ik willen schreeuwen

Aan alle mensen die nog doof zijn

Hopend, verlangend naar iemand

Om mijn pijn weg te nemen

Kijk eens naar dit stille lijden

Zie mij hier in eenzaamheid staan

Decadentie van een hart

Loop met me

Nog even om mijn dromen van binnen te voelen

Kijk me aan

En zie dit pijnlijke hart van mij

Ik wil graag weten wie de schuldige is

Wat je hebt gedaan, het is jammer

En uiteindelijk zijn we allemaal alleen

Altijd alleen moeten we zwerven

Kijk eens naar dit stille lijden

Zie mij hier in eenzaamheid staan

Decadentie van een hart

Kijk eens naar dit stille lijden

Zie mij hier in eenzaamheid staan

Decadentie van een hart

Zonder spraak

Maar ik wil nog steeds dat je het hoort

Mijn stilte spreekt luider dan jouw woorden

Hopend, verlangend naar iemand

Om mijn pijn weg te nemen

Kijk eens…

Decadentie van een hart...

Kijk eens naar dit stille lijden

Zie mij hier in eenzaamheid staan

Decadentie van een hart

Kijk eens naar dit stille lijden

Zie mij hier in eenzaamheid staan

Decadentie van een hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt