One Last Time - Dawn of Destiny

I walk this lonely road

While the rain is pouring down on me

The same rain like this fatal day

I came from the doctor

My first way then like this way now

It leads to you

But this time I won’t come up to you

You won’t let me in

He said to me that I’d be positive

My blood is filled with this deadly virus

And now our lives go down the drain

I nearly go insane

You were my fortress, you were my life

You left me then with tears in your eyes

And still it cuts just like a knife

To see my love and life, it dies

I picked you up when you were feeling down

No one was beside you

You were left all on your own

I have accepted you the way you’ve been

So what about our plans?

Your father’s right!

My life with you — a dream until then

My love has been my savior

Nothing of this dream remains

Please don’t leave me

I always believed in what we called forever

In good times and in bad times?

Though it has been short until now

Those were the best days of my life

You were my fortress, you were my life

You left me then with tears in your eyes

And still it cuts like a knife

To see my love and life, it dies

I never prayed but now I pray to you

I never wept but now I cry to you

Don’t take the last breath out of me

Don’t break what’s almost broken

I am so afraid

I have nothing left

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

Do you remember our holidays?

When we dreamed of three children

A house at the lake and 2 big dogs?

What is left of this dream?

Still I dream this dream with you

Will you dream this again when I’m gone?

I never betrayed you

I always spoke the truth to you

Had no explanation

It’s still my voice that you are hearing

Where is your trust now?

These are still my eyes that you see

They never betrayed you

They never told you lies

I never prayed but now I pray to you

I never wept but now I cry to you

Don’t take the last breath out of me

Don’t break what’s almost broken

I am so afraid

I have nothing left

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

If I die I’ll die with you

Don’t leave me, please don’t leave me

I am nothing without you

No, nothing without you

I can’t take this pain anymore

I do not want to leave you now, all alone

I die for one last moment of happiness

Fulfil my last wish

And let me die in your arms

I wanna die in your arms

Let me feel your embrace for one last time.

Ik loop deze eenzame weg

Terwijl de regen op me neerstroomt

Dezelfde regen als deze fatale dag

Ik kwam van de dokter

Mijn eerste manier toen, zoals nu zo

Het leidt ertoe dat u

Maar deze keer kom ik niet naar je toe

Je laat me niet binnen

Hij zei tegen me dat ik positief zou zijn

Mijn bloed zit vol met dit dodelijke virus

En nu gaat ons leven door het putje

Ik word bijna gek

Je was mijn fort, je was mijn leven

Je verliet me toen met tranen in je ogen

En toch snijdt het net als een mes

Om mijn liefde en leven te zien, sterft het

Ik heb je opgehaald toen je je down voelde

Er was niemand naast je

Je stond er helemaal alleen voor

Ik heb je geaccepteerd zoals je bent geweest

Dus hoe zit het met onze plannen?

Je vader heeft gelijk!

Mijn leven met jou — een droom tot dan

Mijn liefde is mijn redder geweest

Niets van deze droom blijft over

Verlaat me alsjeblieft niet

Ik heb altijd geloofd in wat we voor altijd noemden

In goede tijden en in slechte tijden?

Hoewel het tot nu toe kort was

Dat waren de beste dagen van mijn leven

Je was mijn fort, je was mijn leven

Je verliet me toen met tranen in je ogen

En toch snijdt het als een mes

Om mijn liefde en leven te zien, sterft het

Ik heb nooit gebeden, maar nu bid ik tot jou

Ik heb nooit gehuild, maar nu huil ik tot jou

Haal niet de laatste adem uit me

Breek niet wat bijna kapot is

Ik ben zo bang

Ik heb niets meer over

Vervul mijn laatste wens

En laat me in je armen sterven

Herinner je je onze feestdagen nog?

Toen we droomden van drie kinderen

Een huis aan het meer en 2 grote honden?

Wat blijft er over van deze droom?

Toch droom ik deze droom met jou

Droom je dit nog een keer als ik weg ben?

Ik heb je nooit verraden

Ik heb altijd de waarheid tegen je gesproken

Had geen uitleg

Het is nog steeds mijn stem die je hoort

Waar is uw vertrouwen nu?

Dit zijn nog steeds mijn ogen die je ziet

Ze hebben je nooit verraden

Ze hebben je nooit leugens verteld

Ik heb nooit gebeden, maar nu bid ik tot jou

Ik heb nooit gehuild, maar nu huil ik tot jou

Haal niet de laatste adem uit me

Breek niet wat bijna kapot is

Ik ben zo bang

Ik heb niets meer over

Vervul mijn laatste wens

En laat me in je armen sterven

Als ik sterf, sterf ik met jou

Verlaat me niet, verlaat me alsjeblieft niet

Ik ben niks zonder jou

Nee, niets zonder jou

Ik kan deze pijn niet meer aan

Ik wil je nu niet alleen laten, helemaal alleen

Ik sterf voor een laatste moment van geluk

Vervul mijn laatste wens

En laat me in je armen sterven

Ik wil in je armen sterven

Laat me je omhelzing nog een laatste keer voelen.